Acceso usuarios
Béatrice Valdes Ariszaga, Jérôme Tourbeaux
La Constitución Española reconoce la legitimidad de las lenguas regionales, por lo tanto en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV) dos lenguas oficiales coexisten desde 1978: el castellano y el euskera, lengua propia de la región. Además, desde una ley de 1982, el euskera también debe de ser utilizado en la enseñanza no universitaria. Vamos a analizar, a partir de los datos de los censos de población y viviendas, y de las estadísticas de población y viviendas, la evolución del conocimiento del euskera en la CAPV desde 1986. Teniendo en cuenta el bajo nivel del índice sintético de fecundidad en la CAPV, podríamos suponer un decaimiento del uso del euskera puesto que la población �de origen� disminuye a lo largo de los años. Pero vamos a demostrar que en los hechos, el conocimiento del euskera no cesa de aumentar ya que observamos una asimilación de la lengua vasca por parte de los inmigrantes, y el euskera sigue atrayendo a las nuevas generaciones.
Analysis of the transmission of Euskera in the Basque Autonomous Community. The Spanish Constitution of 1978 recognizes the legitimacy of regional languages, so in the autonomous community of Basque Country (ACBC) two official languages coexist since 1978: spanish and euskera, the language of the region. Furthermore, since a 1982 law, the euskera muste also be used in non-university education. We will analyze, using data from census data and Statistics of population and housing carried out between each census, the evolution of the knowledge of euskera in the ACBC since 1986. Given the weakness of the total fertility rate in the ACBC, we could expect a decrease of use of euskera as the population "home" decreases over time. But we will demonstrate that in fact, the practice of euskera has grown because it is an assimilation of the basque language by immigrant populations, and that language always attracts the same extent in the younger generations.
