O tempo gramatical e a sua influência no valor aspectual da construção perifrástica

• Autores: Joanna Drzazgowska
• Localización: Etudes romanes de Brno, ISSN 1803-7399, Vol. 30, Nº. 1, 2009, págs. 235-241
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen

  • The above article is an attempt to analyze the influence of tens in which the auxiliary verb appears on the aspectual value of the periphrastic construction. We have analyzed some periphrases expressing different aspectual values and shown that in some cases the aspectual value of a periphrase depends on the tens of the auxiliary verb (basic opposition: Pretérito Imperfeito vs. Pretérito Perfeito Simples). We have used the classification of auxiliary verbs by Maria Helena Mira Mateus (1983). In the detailed analysis of the aspectual values of different periphrases we have taken into account the semantic value of the verb (classification by Zeno Vendler 1967).

• Referencias bibliográficas
  • ALMEIDA, João de, Introdução ao estudo das perífrases verbais de infinitivo, São Paulo, IlhpaHucitec 1980.
  • COMRIE, Bernard, Aspect: an introduction to the study of verbal aspect and related problem, Cambridge, CUP 1976.
  • DIAS, Albano da Costa, „Periphrastic verbal expressions in Portuguese”, Readings in Portuguese Linguistics, Amsterdam, 1976, pp. 187–243.
  • HLIBOWICKA-WĘGLARZ, Barbara, Processos de expressão do aspecto na língua portuguesa, Lublin, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej...
  • MATEUS, Maria Helena Mira, et alli, Gramática da Língua Portuguesa, Coimbra, Livraria Almedina 1983. PONTES, Eunice, Verbos Auxiliares em...
  • VENDLER, Zeno, „Verbs and times“, Linguistic and Philosophy, Ithaca, Cornell University Press 1967, pp. 97–121.
  • XAVIER, Maria Francisca; MATEUS, Maria Helena Mira (eds.), Dicionário de termos linguísticos, APL, ILTC, Lisboa, Edições Cosmos 1992, vol....
  • COIMBRA, Olga Mata; COIMBRA, Isabel, Gramática activa, Lisboa-Porto-Coimbra, Lidel 2000.
  • DINIS, Júlio, As pupilas do senhor reitor, Porto, Livraria Civilização – Editora 1990.
  • DINIS, Júlio, Uma Família Inglesa, Porto, Porto Editora 2007.
  • EÇA DE QUEIRÓS, José Maria, O Crime do Padre Amaro, Publicações Europa-América 2001.
  • EÇA DE QUEIRÓS, José Maria, Os Maias, Biblioteca Visão, Colecção Novis 2000, vol. I e II.
  • TELLES, Lygia Fagundes, Ciranda de pedra, Lisboa, Edição Livros do Brasil 1954.
  • JORGE, Lídia, O jardim sem limites, Lisboa, Publicações Dom Quixote 1998.
  • SARAMAGO, José, O Ano da Morte de Ricardo Reis, Lisboa, Caminho1998.
  • VERÍSSIMO, Érico, Ana Terra, São Paulo, Globo 1999.