Le nationalisme aragonais de Chunta Aragonesista (CHA)

• Autores: Michel Martínez Pérez
• Localización: Pandora: revue d'etudes hispaniques, ISSN 1632-0514, Nº. 11, 2012, págs. 167-181
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los fundamentos del discurso del « nacionalismo aragonés » legitiman la existencia de una «nación aragonesa» a través de la historia medieval del Reino de Aragón y sus instituciones políticas y jurídicas.

    En el contexto de los nacionalismos contemporáneos que existen en España, hoy en día existe en Aragón un partido político que se autodenomina «nacionalista aragonés» y que defiende «la autodeterminación de la nación aragonesa» en el seno de un Estado español federal. Se trata de la Chunta Aragonesista (CHA) cuyo miembro más conocido, José Antonio Labordeta, fallecido en septiembre de 2010, fue diputado en el Congreso de los Diputados de Madrid durante las legislaturas de 2000-2004 y 2004-2008.

  • français

    Les fondements du discours du « nationalisme aragonais » légitiment l´existence d´une « nation aragonaise » par l´Histoire médiévale du Royaume d´Aragon et ses institutions politiques et juridiques. Dans le contexte des nationalismes contemporains en Espagne, il existe aujourd´hui en Aragon un parti politique qui se dit « nationaliste aragonais » et qui défend « l´autodétermination de la nation aragonaise » au sein d´un État espagnol fédéral. Il s´agit de Chunta Aragonesista (CHA) dont le membre le plus célèbre, José Antonio Labordeta, disparu en septembre 2010, a été député au Congrès des députés de Madrid pendant deux législatures (2000-2004 et 2004-2008).

  • English

    The foundations of the discourse of Aragonese Nationalism that legitimize the existence of an Aragonese Nation are based on the Medieval history of the Kingdom of Aragon and its political and legal institutions.

    In the context of contemporary nationalism in Spain, there is now in Aragon a political party defining itself as Aragonese nationalist and defends «the self-governance of the Aragonese nation» within a federal Spanish state. The article examines Aragonese nationalism and the Chunta Aragonesista (CHA) party whose most famous member, José Antonio Labordeta, was deputy in the Federal Congreso de los Diputados in Madrid for two mandates (2000-2004 and 2004-2008).