Inkoatibo/arazle alternantzia euskaraz eratortzen

• Ane Berro ^[1] ; Beñat Oihartzabal ; Beatriz Fernández ^[2]
  1. [1] Universidad de Deusto

     Universidad de Deusto

     Bilbao, España

     
  2. [2] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Fontes linguae vasconum: Studia et documenta, ISSN 0046-435X, Año nº 50, Nº 126, 2018 (Ejemplar dedicado a: Euskaratik giza hizkuntzara. Jon Ortiz de Urbinari gorazarre), págs. 365-388
• Idioma: euskera
• DOI: 10.35462/flv126.4
• Títulos paralelos:
  • Deriving the inchoative/causative alternation in Basque
  • Derivando la alternancia causativa en euskera
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En este trabajo analizamos la alternancia causativa en euskera y proponemos un análisis de la misma como alternancia de Voz: cuando el núcleo Voz proyecta un especificador, se crea la configuración causativa; por el contrario, si el especificador no se proyecta, entonces surge la configuración incoativa. Siguiendo a Wood (2016), proponemos que la ausencia de una u otra de las configuraciones se debe a las instrucciones de interfaz de las raíces, y explicamos algunas acepciones idiosincrásicas apelando a la alosemia de las raíces. Por último, defendemos que el rol del sujeto ergativo y su significado causativo se derivan de la configuración sintáctica, y no de un núcleo sintáctico en concreto.

  • English

    In this work, we explore the inchoative/causative alternation found in Basque verbs. We propose that this alternation is a Voice alternation: when Voice has an argument in its specifier position, the causative variant emerges; in contrast, when there is no such argument, we get the inchoative variant. Following Wood (2016), we argue that the lack of alternation found in some verbs is due to the lack of a corresponding interpretation in the LF-instructions of those verbs. On the other hand, we explain the idiosyncratic meaning found in certain structures by means of root-allosemy. Finally, we propose that the interpreation of the ergative argument and the causative semantics is derived from the syntactic configuration, rather than from the projection of a certain syntactic head.

  • euskara

    Lan honetan, euskarazko aditzen inkoatibo/arazle alternantzia arakatu dugu. Proposatzen dugun analisian, inkoatibo/arazle alternantzia Boza alternantzia da: Bozak espezifikatzaile bat islatzen duenean, aldaera arazlea sortzen da; bestalde, Bozak argumenturik ez duenean espezifikatzaile gunean, aldaera inkoatiboa dugu. Wood-i (2016) jarraituz, alternantzian aurkitzen diren hutsuneak erroen interfaze-jarraibideei egotzi dizkiegu, eta batzuek dituzten esanahi idiosinkrasikoak erro-alosemiaren bidez azaldu ditugu. Azkenik, ergatibo subjektuaren rola eta arazle esanahia sintaxi konfiguraziotik eratortzen direla proposatu dugu, eta ez buru sintaktiko jakin baten islapenetik.