Magda Potok-Nycz
The Spanish fiction published in the wake of the economic and social crisis (since 2008) includes a significant number of women writers whose texts, while firmly denouncing the exclusions and inequality generated by neoliberal powers, display a wide range of emotions, which lead the characters to experience a process of politicization. The novels of Belén Gopegui, Elvira Navarro, Cristina Fallarás, Cristina Morales, Marta Sanz and many others disclose that the social reality of advanced capitalism can evoke feelings of distress, which affect the body, threatening mental and physical health. We adopt the viewpoint of the affective turn, according to which it is fundamental to highlight and understand these feelings, which may prove revealing (if not transformative) in social and political processes.
La narrativa española surgida en torno a la crisis económica y social de España (a partir del año 2008) incluye un número importante de mujeres escritoras cuyos relatos, además de aportar una gran carga de denuncia contra el poder neoliberal, generador de exclusiones y desigualdades, despliegan un amplio registro de emociones, que llevan a los personajes a experimentar en su propia piel el proceso de la politización. Las novelas de Belén Gopegui, Elvira Navarro, Cristina Fallarás, Cristina Morales, Marta Sanz y muchas más ponen de manifiesto que la realidad social del capitalismo avanzado puede provocar sentimientos incómodos, que repercuten en los cuerpos, perjudicando la salud mental y física. Desde la óptica del giro afectivo que adoptamos, es fundamental visibilizar y comprender estas emociones, que pueden devenir reveladoras (si transformadoras) de los procesos sociales y políticos.