La metaficción en el Sueño de la Muerte: Diego Moreno y Quevedo

• Parada Juncal, Samuel ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Analecta malacitana: Revista de la Sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras, ISSN 0211-934X, Vol. 44, Nº 0, 2023, págs. 73-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Metafiction in El sueño de la muerte: Diego Moreno and Quevedo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El personaje de Diego Moreno ha suscitado numerosos estudios críticos que evidencian su condición de prototipo de marido consentidor; sin embargo, todavía no ha sido explorado el uso de la metaficción en una de sus apariciones más celebradas: el pasaje que cierra el Sueño de la muerte de Quevedo. Este artículo pretende analizar dicha técnica narrativa en ese fragmento concreto, tras una revisión previa de la tradición literaria anterior que encumbra la figura de Diego Moreno.

  • English

    The character of Diego Moreno has provoked numerous critical studies that show his status as the prototype of the consenting husband; however, the use of metafiction in one of its most celebrated appearances has not yet been explored: the passage that closes Quevedo’s Sueño de la muerte. This article aims to analyze this narrative technique in that specific fragment, after a prior review of the previous literary tradition that elevates the figure of Diego Moreno.

• Referencias bibliográficas
  • ALONSO VELOSO, M. J. (2007): El ornato burlesco en Quevedo. El estilo agudo en la lírica jocosa, Universidad de Sevilla.
  • ALTER, R. (1975): Partial Magic. The Novel as a Self-Conscious Genre, Univer-sity of California, Berkeley.
  • ARELLANO, I. (1984): Poesía satírico burlesca de Quevedo, EUNSA, Pamplona.
  • ARELLANO, I. (1997): «Notas sobre el refrán y la fórmula coloquial en la poesía burlesca de Quevedo», La Perinola, 1, pp. 15-38.
  • ASENSIO, E. (1959): «Hallazgo de Diego Moreno, entremés de Quevedo, y vida de un tipo literario», Hispanic Review, 27, 4, pp. 397-412.
  • ASENSIO, E. (1971): Itinerario del entremés: desde Lope de Rueda hasta Quiñones de Benavente. Con cinco entremeses inéditos de D. Francisco...
  • AZAUSTRE GALIANA, A. (1996): Paralelismo y sintaxis del estilo en la prosa de Quevedo, Universidade de Santiago de Compostela.
  • BARTHES, R. (1970): «Introducción al análisis estructural de los relatos», en R. Barthes et al. (eds.), Análisis estructural del relato, Tiempo...
  • BARTHES, R. (2003): «Literatura y metalenguaje», en S. Sontag (ed.), Ensayos críticos, Seix Barral, Buenos Aires, pp. 139-141.
  • BERSHAS, H. N. (1960): «Three expressions of cuckoldry in Quevedo», Hispanic Review, 28, 2, pp. 121-135.
  • Cancionero tradicional (1991), Castalia, Madrid. Edición de J. M. Alín.
  • CORREAS, G. (2000): Vocabulario de refranes y frases proverbiales (1627), Castalia, Madrid. Edición de L. Combet.
  • DÄLLENBACH, L. (1991): El relato especular, Visor, Madrid.
  • DAVENPORT, R. L. (2002): «Encuentros cercanos del tercer tipo. Una lectura del episodio de Diego Moreno en el Sueño de la muerte», La Perinola,...
  • DEPRETIS, G. (1982): «Forme spettacolari e comiche nel Diego Moreno di Francisco de Quevedo», en Ecdotica e testi ispanici: Atti del Convegno...
  • DÍAZ-MIGOYO, G. (1982): «Semántica de la ficción: el vacío de El mundo por de dentro», en J. Iffland (ed.), Quevedo in Perspective. Eleven...
  • ESTEBAN, J. (2008): «Diego Moreno, prototipo de marido paciente», La Perinola, 12, pp. 69-77.
  • FERNÁNDEZ MOSQUERA, S. (1997): «Ideología y literatura: perturbaciones literarias en la exégesis ideológica de la obra de Quevedo», La Perinola,...
  • FRENK ALATORRE, M. (2003): Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica (siglos XV a XVII), Facultad de Filosofía y Letras-UNAM, México...
  • GARCÍA BERRIO, A. (1968): Italia y España ante el conceptismo, CSIC, Madrid.
  • GARCÍA VALDÉS, C. C. (ed.) (1985): Antología del entremés barroco, Plaza y Janés, Barcelona.
  • GASS, W. H. (1974): La ficción y los personajes de la vida, Juan Goyanarte, Bue-nos Aires.
  • GENETTE, G. (2004): Metalepsis. De la figura a la ficción, Fondo de Cultura Eco-nómica, Buenos Aires.
  • GÓMEZ TRUEBA, T. (1999): El Sueño literario en España: consolidación y desarrollo del género, Cátedra, Madrid.
  • GONZÁLEZ DE ESLAVA, F. (1877): Coloquios espirituales y sacramentales y poesías sagradas, Antigua librería portal de Agustinos, México D....
  • HERNÁNDEZ ARAICO, S. (2004): «El teatro breve de Quevedo y su arte nuevo de hacer ridículos en las tablas: lego-pro-menos a una representación...
  • HUERTA CALVO, J. (1995): El nuevo mundo de la risa. Estudios sobre el teatro breve y la comicidad en los Siglos de Oro, Olañeta, Palma de...
  • HUERTA CALVO, J. (2001): El teatro breve en la Edad de Oro, Ediciones del Laberinto, Madrid.
  • HUTCHEON, L. (1980): Narcissistic Narrative. The Metafictional Paradox, Wilfrid Laurier University Press, Waterloo, Ontario.
  • IVENTOSCH, H. (1962): «Quevedo and the Defense of the Slandered: The Meaning of the Sueño de la Muerte, the Entremés de los refranes del viejo...
  • KELLMAN, S. G. (1976): «The Fiction of Self-Begetting», MLN, 91, 6, pp. 1243-1256.
  • MAESTRO, J. G. (2007): «Mitos sociales del Barroco y su envés en los Sueños y entremeses de Quevedo», en F. B. Pedraza Jiménez y E. E. Marcello...
  • MAESTRO, J. G. (2008): «Las formas de lo cómico en los entremeses de Quevedo», La Perinola, 12, pp. 79-105.
  • MARTINEZ LOPEZ, M. J. (1997): El entremés: radiografía de un género, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse.
  • MAS, A. (1957): La caricature de la femme, du mariage et de l’amour dans l’oeuvre de Quevedo, Ediciones Hispano-Americanas, Paris.
  • NOLTING-HAUFF, I. (1974): Visión, sátira y agudeza en los «Sueños» de Quevedo, Gredos, Madrid.
  • PÉREZ FIRMAT, G. (1980): «Metafiction Again», Taller Literario, 1, 2, pp. 30-38.
  • QUEVEDO, F. (2003): Sueños y discursos de verdades soñadas, descubridoras de abusos, vicios y engaños en todos los oficios y estados del mundo,...
  • QUEVEDO, F. (2007a): Capitulaciones matrimoniales, en A. Rey (dir.), Obras completas en prosa. Obras burlescas, Castalia, Madrid, v. 2, t....
  • QUEVEDO, F. (2007b): Carta de un cornudo a otro intitulada «El siglo del cuerno», en A. Rey (dir.), Obras completas en prosa. Obras burlescas,...
  • QUEVEDO, F. (2010): Teatro completo, Cátedra, Madrid. Edición de I. Arellano y C. C. García Valdés.
  • QUEVEDO, F. (2021): Poesía completa, Castalia, Barcelona. Edición de A. Rey y M. J. Alonso Veloso.
  • REY ÁLVAREZ, A. (1979): «Juan Ruiz, don Melón de la Huerta y el yo poético medieval», Bulletin of Hispanic Studies, 56, 2, pp. 103-116.
  • ROIG MIRANDA, M. (2019): «Los Sueños de Quevedo o cierto tipo de novela», en S. López Poza et al. (eds.), Docta y sabia Atenea. Studia in...
  • SABOR DE CORTÁZAR, C. (1984-1985): «Quevedo, “poeta de los honrados”. A pro-pósito de sus entremeses», Letras, 11-12, pp. 41-54.
  • SALAS BARBADILLO, A. J. (1958): La peregrinación Sabia; y El sagaz Estacio, marido examinado, Espasa-Calpe, Madrid. Edición de F. A. de Icaza.
  • SÁNCHEZ ALONSO, B. (1924): «Los satíricos latinos y la sátira de Quevedo», Revista de Filología Española, 11, pp. 33-62 y 113-153.
  • SARDUY, S. (1976): «El barroco y el neobarroco», en C. Fernández Moreno (coord.), América Latina en su literatura, Siglo XXI, Madrid, pp....
  • SCHOLES, R. E. (1980): Fabulation and Metafiction, University of Illinois Press, Urbana.
  • SCHWARTZ, L. (1985): «En torno a la enunciación en la sátira: los casos de El Crotalón y los Sueños de Quevedo», Lexis. Revista de lingüística...
  • SOONS, A. (1970): «Los entremeses de Quevedo: ingeniosidad lingüística y fuerza cómica», Filologia e letteratura, 16, pp. 424-439.
  • SPIRES, R. C. (1984): Beyond the Metafictional Mode. Directions in the Modern Spanish Novel, The University Press of Kentucky, Lexington.
  • TIMONEDA, J. (1951): Cancioneros llamados Enredo de amor, Guisadillo de amor y El truhanesco (1573), Castalia, Valencia. Edición de A. Rodríguez-Moñino.
  • UGALDE, V. (1980): «El narrador y los Sueños de Quevedo», Revista canadiense de estudios hispánicos, 4, 2, pp. 183-195.
  • VALDÉS GÁZQUEZ, R. (2016): «Francisco de Quevedo por las sendas de la sátira menipea», La Perinola, 20, pp. 221-270.