Estudis romànics

• 

  Año 2003, Número 25

  • Recensions

    • Seleccionado

      VENY, Joan (2001): Llengua i entorn natural. Barcelona. Edicions 62, 267 p.

      Josep Martines Peres

      Es reseña de:

      • Llengua i entorn natural

        Joan Veny Clar

        Barcelona : Edicions 62, 2001. ISBN 84-297-4842-3

      • Texto completo

      págs. 389-393

      
    • Seleccionado

      RECASENS, Daniel / PALLARÈS, Maria Dolors (2001): De la fonètica a la fonologia. Les consonants i assimilacions consonàntiques del català. Barcelona: Editorial Ariel, Ariel Practicum.

      Ramón Cerdà Massó

      Es reseña de:

      • De la fonètica a la fonologia: les consonants i assimilacions consonàntiques del català

        Daniel Recasens , Maria Dolors Pallarès

        Ariel España, 2001. ISBN 84-344-2884-9

      • Texto completo

      págs. 393-398

      
    • Seleccionado

      BALDINGER, Kurt (1998): Etymologien, Untersuchungen zu FEW 21-23, Band 2 zu FEW 22, 22 und 23, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, Band 288, Tübingen: Max Niemeyer, XI et 666 p.

      Jean-Paul Chauveau

      Es reseña de:

      • Etymologien, Untersuchungen zu FEW 21-23, Band 2 zu FEW 22, 22 und 23, Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie

        Kurt BALDINGER

        Tübingen : Max Niemeyer, 1998

      • Texto completo

      págs. 398-404

      
    • Seleccionado

      DUCH, Célestin / BÉJEAN, Henri (1998): Le patois de Tignes (Savoie). Grenoble: Editions littéraires et linguistiques de l'Université de Grenoble; Tignes: Les Amis du Vieux Tignes, 311 p.

      Hubert Bessat

      Es reseña de:

      • Le patois de Tignes (Savoie)

        Célestin DUCH, Henri BÉJEAN

        Grenoble : Editions littéraires et linguistiques de l'Université de Grenoble; Tignes: Les Amis du Vieux Tignes, 1998

      • Texto completo

      págs. 404-407

      
    • Seleccionado

      MULJACIC, Zarko (2000): Das Dalmatische. Studien zu einer untergegangenen Sprache. Köln, Weimar, Wien: Böhlau.

      Holger Wochele

      Es reseña de:

      • Das Dalmatische. Studien zu einer untergegangenen Sprache.

        Zarko MULJACIC

        Köln, Weimar, Wien : Böhlau, 2000

      • Texto completo

      págs. 407-409

      
    • Seleccionado

      GARCÍA BALLESTER, Luis (2001): La búsqueda de la salud: sanadores y enfermos en la España medieval. Barcelona, Ediciones Península (Grup 62), 718 p.

      Antònia Carré Pons

      Es reseña de:

      • La búsqueda de la salud: sanadores y enfermos en la España medieval

        Luis García Ballester

        Península, 2001. ISBN 84-8307-402-8

      • Texto completo

      págs. 409-411

      
    • Seleccionado

      Riquer, Martí de (2000): Llegendes històriques catalanes. Barcelona: Quaderns Crema (D'un dia a l'altre, 7). 243 p.

      Anna Cortadellas i Vallès

      Es reseña de:

      • Llegendes històriques catalanes

        Martí de Riquer Morera

        Barcelona : Quaderns Crema, 2000. ISBN 84-7727-296-4

      • Texto completo

      págs. 411-413

      
    • Seleccionado

      SIMÓN I TARRÉS, Antoni (1999): Els orígens ideològics de la Revolució Catalana de 1640. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat. 385 p. (Biblioteca Abat Oliba, 210)

      Eulàlia Miralles Jori

      Es reseña de:

      • Els orígens ideològics de la revolució catalana de 1640

        Antoni Simon i Tarrés

        Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1999. ISBN 84-8415-050-X

      • Texto completo

      págs. 414-418

      
    • Seleccionado

      CAMPILLO, Maria / VILANOVA, Francesc (eds.) (2000): La cultura catalana en el primer auxili (1939-1940). Cartes d'escriptors, intel·lectuals i científics. Quaderns de l'Arxiu Pi i Sunyer 4. Barcelona: Fundació Carles Pi i Sunyer d'Estudis Autonòmics i Locals, 185 p.

      Margarida Casacuberta Rocarols

      Es reseña de:

      • La cultura catalana en el primer auxili (1939-1940). Cartes d'escriptors, intel·lectuals i científics

        Maria CAMPILLO (ed. lit.), Francesc VILANOVA (ed. lit.)

        Barcelona : Fundació Carles Pi i Sunyer d'Estudis Autonòmics i Locals,, 2000

      • Texto completo

      págs. 419-420

      
    • Seleccionado

      ALCOBERRO, Agustí (2000): Miquel Batllori. Barcelona: Fundació Catalana per la Recerca, 153 p.

      Antoni Moll

      Es reseña de:

      • Miquel Batllori

        Agustí Alcoberro i Pericay

        Barcelona : Fundació Catalana per a la Recerca, 2000. ISBN 84-89570-24-8

      • Texto completo

      págs. 420-423

      

  • Llibres rebuts

    • Seleccionado

      MATTHEY, Marinette (éd.) (2001): Le changement linguistique. Évolution, variation, hétérogénéité. Actes du colloque de Neuchâtel, Université, 2-4 octobre 2000. Institut de Linguistique. Neuchâtel 2001, 432 p. "Travaux neuchâtelois de linguistique, 34/35", mars/octobre

      Antoni Maria Badia Margarit

      Es reseña de:

      • Le changement linguistique. Évolution, variation, hétérogénéité. Actes du colloque de Neuchâtel, Université, 2-4 octobre 2000

        Marinette MATTHEY (ed. lit.)

        Institut de Linguistique. Neuchâtel, 2001

      • Texto completo

      pág. 425

      
    • Seleccionado

      PASCUAL, José Antonio (2002): La Historia como pretexto. Discurso leído el día 10 de marzo de 2002 en su recepción pública por el Excmo. Sr Don Guillermo Rojo. Madrid, Real Academia Española, 104 p.

      José Enrique Gargallo Gil

      Es reseña de:

      • La Historia como pretexto. Discurso leído el día 10 de marzo de 2002 en su recepción pública por el Excmo. Sr Don Guillermo Rojo

        José Antonio PASCUAL

        Madrid : Real Academia Española, 2002

      • Texto completo

      págs. 425-426

      
    • Seleccionado

      PORRAS, Encarna / TERRADO, Javier (2001): Toponimia de Ribagorza. Municipio de Santaliestra i San Quílez. Diputación General de Aragón. Edicions de la Universitat de Lleida|SELFA, Moisés (2001): Toponimia de Ribagorza. Municipio de Campo. Diputación General de Aragón. Edicions de la Universitat de Lleida.|TERRADO, Javier (2001): Toponimia de Ribagorza. Municipio de Arén. Diputación General de Aragón. Edicions de la Universitat de Lleida.

      Josep Moran i Ocerinjauregui

      Es reseña de:

      • Toponimia de Ribagorza. Municipio de Santaliestra i San Quílez

        Encarna PORRAS, Javier TERRADO

        Diputación General de Aragón. Edicions de la Universitat de Lleida|SELFA, Moisés, 2001

      • Toponimia de Ribagorza. Municipio de Campo

        Javier TERRADO

        Diputación General de Aragón. Edicions de la Universitat de Lleida, 2001

      • Toponimia de Ribagorza. Municipio de Arén.

        Diputación General de Aragón. Edicions de la Universitat de Lleida.

      • Texto completo

      pág. 426

      
    • Seleccionado

      CASANOVA, Emili / MORA, Ramon / SANCHIS, Josep (eds.) (2002): Enric Valor, un home de poble. Jornada d'estudi i homenatge a Enric Valor i la seua obra (Agullent-València, 2000). Paiporta: Editorial Denes, 254 p.

      Josep Massot i Muntaner

      Es reseña de:

      • Enric Valor, un home de poble: jornada d'estudi i homenatge a Enric Valor i la seua obra : (Agullent-València, 2000) / coord. por Ramon Mora Galbis, Josep Sanchis Costa, Emili Casanova

        Denes, 2002. ISBN 84-95802-13-9

      • Texto completo

      pág. 427

      
    • Seleccionado

      ROHRBACH, Nicola / TORRENT-LENZEN, Aina (2002): Deutsch-spanische Übersetzungsübungen. Kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur. Titz: Axel Lenzen Verlag. (Sprachen in Forschung und Lehre, 1). 138 p.

      María Reina Bastardas i Rufat

      Es reseña de:

      • Deutsch-spanische Übersetzungsübungen. Kommentierte Übersetzungen von authentischen Texten aus den Bereichen der Philologie, Landeskunde, Wirtschaft und Literatur.

        Nicola ROHRBACH, Aina TORRENT-LENZEN

        Titz : Axel Lenzen Verlag, 2002

      • Texto completo

      pág. 427

      
    • Seleccionado

      TAUPIAC, Jaume (2001): L'occitan modèrne. Montalban, Institut d'Estudis Occitans, 127 p.

      Antoni Maria Badia Margarit

      Es reseña de:

      • L'occitan modèrne

        Jaume TAUPIAC

        Montalban : Institut d'Estudis Occitans, 2001

      • Texto completo

      pág. 428

      
    • Seleccionado

      CERQUIGLINI-TOULET, Jacqueline / LUCKEN, Cristopher (1998): Paul Zumthor ou L'invention permanente. Recherches, vol. 9. Genève: Publications de la Faculté de Lettres de Gèneve, 168 p.

      Vicent Alonso

      Es reseña de:

      • Paul Zumthor ou L'invention permanente. Recherches

        Jacqueline CERQUIGLINI-TOULET,, Cristopher LUCKEN

        Genève : Publications de la Faculté de Lettres de Gèneve,, 1998

      • Texto completo

      págs. 428-429

      
    • Seleccionado

      ENGLER, Erhard / SCHÖNBERGER, Axel (eds.) (2001): Studien zur brasilianischen und portugiesischen Literatur. Frankfurt am Main: Domus Editoria Europaea, p. 3

      Igor Metzeltin

      Es reseña de:

      • Studien zur brasilianischen und portugiesischen Literatur.

        Erhard ENGLER (ed. lit.), Axel SCHÖNBERGER (ed. lit.)

        Frankfurt am Main : Domus Editoria Europaea, 2001

      • Texto completo

      pág. 429

      
    • Seleccionado

      BONNER, Antoni (ed.), LLULL, Ramon (2001): Llibre del gentil e dels tres savis, Palma, Patronat Ramon Llull / Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 220 p.

      Joan Anton Rabella i Ribas

      Es reseña de:

      • Llibre del gentil e dels tres savis

        Antoni BONNER (ed. lit.), Ramon LLULL

        Palma : Patronat Ramon Llull / Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001

      • Texto completo

      pág. 430

      
    • Seleccionado

      FRANTZ, Pierre (dir.) (2000). L'Épique: fins et confins. Besançon: Presses Universitaires Franc-Comtoises / Université de Franche Comté. 306 p.

      María Reina Bastardas i Rufat

      Es reseña de:

      • L'Épique: fins et confins.

        Pierre FRANTZ (dir.)

        Besançon : Presses Universitaires Franc-Comtoises, 2000

      • Texto completo

      pág. 430

      

  • Crònica

    • Seleccionado

      Els Estudis Romànics, amb vista a demà

      Antoni Maria Badia Margarit

      • Texto completo

      pág. 431

      
    • Seleccionado

      Acte inaugural del curs 2002-2003 a l'IEC (Barcelona)

      María Reina Bastardas i Rufat

      • Texto completo

      págs. 431-432

      
    • Seleccionado

      Nous membres de l'IEC (2002)

      Antoni Maria Badia Margarit

      • Texto completo

      pág. 432

      
    • Seleccionado

      Jornades de la Secció Filològica de l'IEC a les Illes Balears. Any Francesc de B. Moll (4 i 5 d'octubre de 2002)

      Miquel Àngel Pradilla Cardona

      • Texto completo

      pág. 432

      
    • Seleccionado

      L'Institut Ramon Llull, estendard de projecció al món

      Joan M. Pujals

      • Texto completo

      págs. 433-434

      
    • Seleccionado

      Fundació Antoni M. Alcover

      Maria Pilar Perea Sabater

      • Texto completo

      págs. 434-435

      
    • Seleccionado

      Primer acte de la nova Fundació Germà Colón

      Tomàs Martínez Romero

      • Texto completo

      págs. 434-435

      
    • Seleccionado

      La North American Catalan Society (NACS)

      Philip D. Rasico

      • Texto completo

      págs. 436-437

      
    • Seleccionado

      Reunió dels representants de les associacions internacionals de catalanística amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans

      Lídia Pons i Griera

      • Texto completo

      págs. 437-439

      
    • Seleccionado

      2001: Any mossèn Alcover

      Jaume Guiscafrè Danús

      • Texto completo

      pág. 439