Gaspar Pérez de Villagrá: Criollo or Chicano in the Southwest?
Sandra M. Pérez-Linggi
págs. 666-676
págs. 677-686
Hispanic American Intellectuals Publishing in the Nineteenth Century United States: From Political Tracts in Support of Independence to Commercial Publishing Ventures
Nicolás Kanellos
págs. 678-692
págs. 693-700
Portuguese Inmigrant Experience in America in Autobiography
Francisco Cota Fagundes
págs. 701-712
Between Heaven and Hell: perceptions of Brazil and the United States in "Brazuca" Literature
Antonio Luciano de Andrade Tosta
págs. 713-725
Being Brazilian in the States: Between Fiction and Reality
Rodolfo Franconi
págs. 726-732
Portuguese-American Literature: Some Thoughts and Questions
Onésimo Teotónio Almeida
págs. 733-738
"Pouca sorte com Barbeiros": Masculinity and Exile in José Rodrigues Miguéis
António Ladeira
págs. 739-749
Influences of Gypsy "caló" on Comtemporary Spanish Slang
Mary Ellen García
págs. 800-812
New Mexican Spanish: insight into the Variable Reduction of "la ehe inihial" (/s-/)
Esther L. Brown
págs. 813-824
El español en el condado de Los Angeles desde la señaléctica comercial y urbana
José M. Franco Rodríguez
págs. 825-833
The Language of Cervantes: alive and Well in Texas : implications for Bilingual Education Programs
Luis A. Rosado
págs. 834-847
That's Not How My Grandmother Says It: portuguese Heritage Learners in Southeasten Massachusetts
Fernanda L. Ferreira
págs. 848-862
Community-Based Learning: a Window into the Portuguese-Speaking Communities of New England
Leticia Braga, Clémence Jouët-Pastré
págs. 863-872
Brazilian Portuguese in Massachusetts's linguistic Landscape: a Prevalent yet Understudied Phenomenon
Eliane Rubinstein-Avila
págs. 873-880
The Hispanic and Luso-Brazilian World
Raquel Oxford
págs. 881-906
John C. Wilcox
págs. 907-908
Emily Spinelli
págs. 909-917