págs. 1-18
Poder solidaridad y convivencia en la sociedad hispanoamericana actual: Pragmática de las formas interpelativas
Daniel Jorques Jiménez
págs. 37-54
Temporalidad y evaluación de un relato
Josefa Berenguer
págs. 55-68
págs. 69-80
La actuación comunicativa entre hablantes nativos vs no nativos: usos de la petición en inglés
María del Mar Martí Viaño , Rosana Dolón Herrero
, Antonia Sánchez Macarro
págs. 81-104
págs. 105-122
Pragmática intercultural: emisiones del oyente en inglés británico y español peninsular
págs. 123-134
Pragmática intercultural y modelos extranjeros: la interferencia pragmática en los doblajes al español de películas y seriales norteamericanos
Juan Gómez Capuz
págs. 135-152
La traducción de términos culturales en los folletos turísticos: la gastronomía
Patricia C. Martínez Sánchez
págs. 153-170
Preguntar por una dirección en la calle: sobre la expresión del espacio en español e italiano
págs. 171-184
Aplicaciones forenses de la pragmática intercultural: entre el lenguaje legal y las leyes del lenguaje
págs. 185-208
págs. 209-222
When cooperation turns into a maxim conflict: the influence of cultural values the use pragmatic principles and maxims
págs. 223-238
Retòrica i recepció de la literatura romàntica: sobre les traduccións d'un text d'ETA Hoffmann
págs. 239-256
págs. 257-276
págs. 277-290