Acceso usuarios
págs. 15-19
págs. 21-25
Un palabreru cabraliegu: metodoloxía, anotación y trescripción
Xuan Santori Vázquez, Juan Vicente Inguanzo Prieto
págs. 27-39
Averamientu hestóricu a la Parroquia de Carda a traviés de la toponimia
José Antonio Longo Marina, Ángel Fernández Barredo
págs. 41-48
La toponimia del Cabu Peñes: (según la xente marinero de Bañugues)
Rubén Fernández Martínez, Florentino Reigada García
págs. 49-68
Toponimia y territoriu. Antrotoponimia y haxotoponimia como fontes d'estudiu de la estructura feudal del espaciu nel noroeste peninsular: los axónimos parroquiales de les diócesis d'Uviéu y Santiago de Compostela
Xabiel Fernández García, Fernando Quintas González
págs. 69-93
págs. 95-110
La traducción nel sistema lliterariu asturianu (I): Les "fábules" d'Antón de Marirreguera
Marta M. Mori de Arriba
págs. 111-120
Periodismu audiovisual nuna llingua minorizada: delles reflexones sobre'l casu asturianu
Inaciu Galán y González
págs. 121-133
Cayíes y golpes nel llinguaxe coloquial asturianu
Francisco Jesús Fernández- Guisasola y Muñiz, Joaquín Fernández García
págs. 135-157
págs. 159-165
págs. 167-189
págs. 191-202
