págs. 11-22
El maíz, nuestra raíz. Los debates sobre la independencia alimentaria en Centroamérica
Christiane Berth
págs. 23-48
Héroe, animalidad y espacio monstruoso. Metáforas entre la escritura política y literaria.
Dennis Arias Mora
págs. 49-74
"Los de abajo" en el país de la "utopía triunfante". Aproximación a la novela poscanalera 2001-2011
Luis Pulido Ritter
págs. 75-94
A winter in Central America and Mexico. Paradojas de la modernidad desigual centroamericana
Mónica Albizúrez Gil
págs. 95-118
págs. 119-138
Nadine Haas
págs. 139-160
La mitad de la vida que nos dejaron. Las primeras obras de Jacinta Escudos entre memoria y olvido
Emanuela Jossa
págs. 161-182
La publicación y los estudios de obras centroamericanas en Italia
Dante Liano, Sonia Bailini , Sara Carini, Michela Craveri, Raffaella Odicino
págs. 207-240
págs. 241-268
Emiliano Coello Gutiérrez
págs. 269-284
Guatemala en Italia. Un epistolario del Nobel Asturias
Patrizia Spinato Bruschi
págs. 285-296
págs. 297-312
Traducir la cultura. Reflexiobes sobre la obra y el bilingüismo de Humberto Ak' abal
Astvaldur Astvaldsson
págs. 313-336
De historia a paranoia. Dos novelas egras centroamericanas
Adriana Sara Jastrzębska
págs. 337-350
Oscar García
págs. 351-376