Sobre los 75 y los Centenarios: Presentación
José Antonio Mazzotti
págs. 9-10
Poética narrativa y traducción cultural en José María Arguedas
Raúl Bueno Chávez
págs. 11-25
Recorridos chamánicos: el afecto cognitivo en Arguedas, W. H. Hudson y Deleuze y Guattari
Sara Castro-Klaren
págs. 27-50
El aire de Arguedas de la década de 1960: una sustancia común y crítica
Tara Daly
págs. 51-75
Las metáforas de colonialidad y descolonización en José María Arguedas y Frantz Fanon
Irina Alexandra Feldman
págs. 77-94
José María Arguedas y la teoría política: reflexiones sobre la animalidad y el contacto
Annette Rubado
págs. 95-112
La “mariposa negra” de Arguedas: figuras afroperuanas en El zorro de arriba y el zorro de abajo
Estelle Tarica
págs. 113-130
Espacio y lenguaje: una cartografía de Chimbote en El zorro de arriba y el zorro de abajo de José María Arguedas
Lucas Izquierdo
págs. 131-148
Las chicherías conducen al coliseo: José María Arguedas, tecnología y música popular
Javier García Liendo
págs. 149-170
La alegría centrífuga: Máquinas y corporalidades posthumanas en El zorro de arriba y el zorro de abajo
Giancarlo Stagnaro
págs. 171-181
El discurso traductor de José María Arguedas
Fanny Arango-Keeth
págs. 183-204
Yawar Fiesta de José María Arguedas: dos textos, dos aproximaciones
Eunice Cortez
págs. 205-216
Vilma Victoria Arguedas Ponce: una verdad en la vida de José María Arguedas y un epistolario revelador
Carlos Orihuela
págs. 217-228
El cauce y el caudal: Emilio Adolfo Westphalen y José María Arguedas en la cultura moderna del Perú
Peter Elmore
págs. 229-251
Deseos de modernidad y fronteras de lo primitivo: territorialidad y autenticidad en el debate por un nuevo imaginario peruano en Abril, Westphalen y Arguedas
Rafael Ramírez Mendoza
págs. 253-282
Westphalen y el “breve hechizo” de la poesía
Gwen Kirkpatrick
págs. 283-300
El rol de la traducción en Las Moradas
William Keeth
págs. 301-316
Mitigar avernos, padecer belleza: la poesía tardía de Emilio Adolfo Westphalen
José Morales Saravia
págs. 317-328
“Sara mamacha, papa mamacha”: representaciones alimenticias en la poesía quechua
Alison Krögel
págs. 331-361
La lectura de Clorinda Matto de Turner del Inca Garcilaso y Blas Valera: cuando lengua, espacio doméstico y Estado-nación coinciden
Thomas Butler Ward
págs. 363-380
La selva como imaginario mítico y utópico:: Babá Osaím, Cimarrón, ora por la santa muerta de Cronwell Jara
Aymará de Llano
págs. 381-396
Makunaima: um herói a serviço da ordem social
Fábio Almeida de Carvalho
págs. 397-417
La voz de Auxilio en Amuleto de Roberto Bolaño
Moira Alvarez
págs. 419-440
La fiebre de las antologías: narrativa hispanoamericana en tránsito al siglo XXI
Claudia Macías Rodríguez
págs. 441-464
(A)filiaciones electivas: familia y relaciones de amistad interracial en Abeng de Michelle Cliff
Lucía Stecher
págs. 465-479
Carlos Fuentes (1928-2012): el presente de todos los tiempos
Pedro Ángel Palou Pérez
págs. 483-490
págs. 491-498
Nota sobre La tristeza de los tigres y los misterios de Raúl Ruiz
Raúl Zurita Canessa
págs. 499-504