Estudis romànics

• 

  Año 2000, Número 22

  • Articles

    • Seleccionado

      «Romania», «Romanitas», «Romanistica»

      Antoni Maria Badia Margarit

      • Texto completo

      págs. 7-22

      
    • Seleccionado

      «Langue» et «nation» - une relation périlleuse

      Georg Kremnitz

      • Texto completo

      págs. 23-28

      
    • Seleccionado

      Sobre la historia del ensordecimiento final

      Carmen Pensado Ruiz

      • Texto completo

      págs. 29-57

      
    • Seleccionado

      Pour la chronologie des toponymes (gallo) romans d'origine d¨¦lexicale. Étude d'un type tardo-antique aquitain: FornQls

      Jean-Pierre Chambon

      • Texto completo

      págs. 59-82

      
    • Seleccionado

      L'onomastica d'origine ligure a Gibilterra

      Fiorenzo Toso

      • Texto completo

      págs. 83-100

      
    • Seleccionado

      «Die verfolgte Frau»: per l'analisi semiologica di un motivo folclorico e delle sue derivazioni medievali (con speciale attenzione all'ambito catalano)

      Veronica Orazi

      • Texto completo

      págs. 101-138

      
    • Seleccionado

      Eterotopie et eteronomie nella lettura dei canzonieri galego-portoghesi

      Giuseppe Tavani

      • Texto completo

      págs. 139-153

      
    • Seleccionado

      Mujeres y literatura de los medioevos ibéricos: voces, ecos y distorsiones

      Rafael Manuel Mérida Jiménez

      • Texto completo

      págs. 155-176

      
    • Seleccionado

      Per una rilettura di «Jus lo front» di Jordi de Sant Jordi

      Aniello Fratta

      • Texto completo

      págs. 177-195

      
    • Seleccionado

      De poesia i lògica corellana: comentaris a la «La mort per amor»

      Tomàs Martínez Romero

      • Texto completo

      págs. 197-212

      
    • Seleccionado

      Ramon Aramon i Serra i els Estudis Romànics

      Jordi Carbonell i de Ballester

      • Texto completo

      págs. 212-215

      

  • Recensions

    • Seleccionado

      Fodor, István (ed.) (1999): A világ nyelvei, Budapest: Akadémiai Kiadó, xvi + 1699 p.

      Kálmán Faluba

      Es reseña de:

      • A világ nyelvei

        István Fodor (ed. lit.)

        Budapest : Akadémiai Kiadó, 1999

      • Texto completo

      págs. 217-220

      
    • Seleccionado

      Posner, Rebecca (1998): Las lenguas romances. Madrid: Cátedra, 423 p. [Traducción de Sílvia Iglesias, a partir de Posner, Rebecca (1996): The Romance languages. Cambridge: Cambridge University Press, XXII + 376 p. (CAMBRIDGE LANGUAGE SURVEYS)].

      José Enrique Gargallo Gil

      Es reseña de:

      • Las lenguas romance

        Rebecca Posner

        Madrid : Cátedra, 1998. ISBN 84-376-1635-2

      • Texto completo

      págs. 220-228

      
    • Seleccionado

      Elvira, Javier (1998): El cambio analógico. Madrid: Gredos, 255 p.

      José Mondéjar

      Es reseña de:

      • El cambio analógico

        Javier Elvira

        Gredos, 1998. ISBN 84-249-1965-3

      • Texto completo

      págs. 228-233

      
    • Seleccionado

      Alvar, Manuel (ed.)(1996): Manual de dialectología hispánica. El Español de España. El Español de América. Barcelona: Ariel, 394 y 254 p.

      Antonio Torres Torres

      Es reseña de:

      • Manual de dialectología hispánica. El Español de España. El Español de América.

        Manuel Alvar (ed. lit.)

        Barcelona : Ariel, 1996

      • Texto completo

      págs. 233-242

      
    • Seleccionado

      Academia de la Lingua Asturiana (1998): Gramática de la llingua asturiana. Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana, 414 p.

      Neus Baltrons Graboleda

      Es reseña de:

      • Gramática histórica de la lengua asturiana: fonética, fonología e introducción a la morfosintaxis histórica

        Xosé Lluís García Arias

        Uviéu : Academia de la Llingua Asturiana, 2003. ISBN 84-8168-341-8

      • Texto completo

      págs. 242-244

      
    • Seleccionado

      Pérez Saldanya, Manuel (1998): Del llatí al català. Morfosintaxi verbal històrica. València: Universitat de València, 329 p. (Biblioteca Lingüística Catalana).

      José Ignacio Hualde

      Es reseña de:

      • Del llatí al català: morfosintaxi verbal històrica

        Manuel Pérez Saldanya

        Universidad de Valencia = Universitat de València, 1998. Biblioteca lingüística catalana, 22. ISBN 84-370-3346-2

      • Texto completo

      págs. 242-244

      
    • Seleccionado

      CALAFORRA i CASTELLANO, Guillem (1998): Wilhelm Meyer-Lübke i "Das Katalanische". Introducció i traducció. Barcelona: IEC, 234 p. (Biblioteca Filològica, XXXIV).

      Artur Quintana Font

      Es reseña de:

      • Wilhelm Meyer-Lübke i "Das Katalanische": introducció i traducció

        Guillem Calaforra, Wilhelm Meyer-Lübke

        Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 1998. ISBN 84-7283-403-4

      • Texto completo

      págs. 246-249

      
    • Seleccionado

      COROMINES, Joan (1989-1997): Onomasticon Cataloniae. Els noms de llocs i noms de persona de totes les terres de llengua catalana. Barcelona: Curial/La Caixa, 8 vol. Amb la col·laboració de Max Cahner, Joan Ferrer, Josep Giner, Joseph Gulsoy, Josep Masca

      Emili Casanova

      Es reseña de:

      • Onomasticon Cataloniae. Els noms de llocs i noms de persona de totes les terres de llengua catalana.

        Joan Coromines

        Curial/La Caixa, 1989

      • Texto completo

      págs. 249-260

      
    • Seleccionado

      FERRER i COSTA, Josep / PUJADAS i MARQUÈS, Joan (ed.) (1995: Joan Coromines, 90 anys. Barcelona: Curial Edicions Catalanes: Pineda de Mar: Ajuntament de Pineda de Mar, 173 p.

      Sebastià Bonet Espriu

      Es reseña de:

      • Joan Coromines, 90 anys

        Josep Ferrer Costa (ed. lit.), Joan Pujadas Marquès (ed. lit.)

        Barcelona/Pineda de Mar : Curial Edicions Catalanes/Ajuntament de Pineda de Mar, 1995

      • Texto completo

      págs. 260-266

      
    • Seleccionado

      VENY, Joan / PONS, Lídia (1998): Atles lingüístic del domini català. Etnotextos del català oriental. Barcelona: IEC, 526 p. + 1 casset. (Biblioteca de Dialectologia i Sociolingüística V).

      Francisco Fernández Rei

      Es reseña de:

      • L´Atles Lingüistic del Domini Català

        Joan Veny Clar , Lidia Pons

        Barcelona, Institut d´Estudis Catalans

      • Texto completo

      págs. 266-270

      
    • Seleccionado

      RAFEL, Joaquim (ed.) (1997): Documents normatius 1962-1996 (amb les novetats del diccionari). Barcelona: IEC, 228 p. (Biblioteca Filològica, XXXII)

      Josep Martines Peres

      Es reseña de:

      • Documents normatius 1962-1996 (amb les novetats del diccionari)

        Joaquim Rafel (ed. lit.)

        Barcelona : IEC, 1997

      • Texto completo

      págs. 270-276

      
    • Seleccionado

      CANOBRIO, Sabina / GENRE, Arturo / MARTINI, Stefano / TELMON, Tullio (ed.) (1997): La lengo de ma maire. Tradizione e lingua nella Valle de Stura di Demonte. Demonte: Comunità Montana Valle Stura di Demonte. 95 p.

      Monica Cini

      Es reseña de:

      • La lengo de ma maire.Tradizione e lingua nella Valle de Stura di Demonte.

        Sabina Canobrio, Arturo Genre, Stefano martini, Tulio Telmon

        Demonte : Comunità Montana Valle Stura di Demonte, 1997

      • Texto completo

      págs. 276-277

      
    • Seleccionado

      DI MAIO, Marziano (1997): Avën, Biquèt, Nibió, Müscat... Vigne, vendemmie e vini nell'Alta Valle della Dora Riparia. Valados Usitanos, 137 p.

      Monica Cini

      Es reseña de:

      • Avën, Biquèt, Nibió, Müscatt... Vigne, vendemmie e vini nell'Alta Valle della Dora Riparia.

        Marziano Di Maio

        Valados Usitanos, 1997

      • Texto completo

      págs. 277-278

      
    • Seleccionado

      Thibault, André (1997): Dictionaire suisse romand. Particularités lexicales du français contemporain. Une contribution au Trésor des vocabulaires francophones. Sous la direction de Pierre Knecht, avec la collaboration de Gisèle Boeri et Simone Quenet

      Maria Angels Vidal Colell

      Es reseña de:

      • Dictionaire suisse romand. Particularités lexicales du français contemporain.Une contribution au Trésor des vocabulaires francophones. Sous la direction de Pierre Knecht, avec la collaboration de Gisèle Boeri et Simone Quenet

        André Thibault

        1997

      • Texto completo

      págs. 278-281

      
    • Seleccionado

      Queffélec, A. (ed.) (1998): Alternances codiques et français parlé en Afrique. Actes du colloque (Aix-en-Provence, septembre 1995). Aix-en-Provence: Université de Provence, 377 p.

      Maribel Sánchez Cérdenas

      Es reseña de:

      • Alternances codiques et français parlé en Afrique. Actes du colloque (Aix-en-Provence, septembre 1995)

        A Queffélec (ed. lit.)

        Aix-en-Provence : Université de Provence, 1998

      • Texto completo

      págs. 281-287

      
    • Seleccionado

      Bonomi, Ilaria (1998): Il docile idioma. L'italiano lingua per la musica. Roma: Bulzoni Editore, 320 p.

      Anna Benvenuti

      Es reseña de:

      • Il docile idioma. L'italiano lingua per la musica.

        Ilaria Bonomi

        Roma : Bulzoni Editore, 1998

      • Texto completo

      págs. 288-289

      
    • Seleccionado

      CASADEI, Federica (1996): Metafore ed espressioni idiomatiche. Uno studio semantico sull'italiano. Roma: Bulzoni, p. 496

      Monica Cini

      Es reseña de:

      • Metafore ed espressioni idiomatiche. Uno studio semantico sull'italiano.

        Federica Casadei

        Roma : Bulzoni, 1996

      • Texto completo

      pág. 290

      
    • Seleccionado

      MUCCIANTE, Luisa / TELMON, Tullio (ed.) (1997): Lessicologia e Lessicografia. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia (Chietti - Pescara, 12 - 14 ottobre 1995). Roma: Il Calamo, 282 p.

      Monica Cini

      Es reseña de:

      • Lessicologia e Lessicografia. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia

        Luisa Mucciante (ed. lit.), Tullio Telmon (ed. lit.)

        Roma : Il Calamo,, 1997

      • Texto completo

      pág. 291

      
    • Seleccionado

      MANINCHEDDA, Paolo (ed.)(1998): La Sardegna e la presenza catalana nel Meditteraneo. Atti del VI congresso (III Internazionale) dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (Cagliari 11-15 ottobre 1995). 2 vol. Cagliari: CUEC. 584 p. (Vol. I), 472 p. (Vo

      Eulalia Duran Grau , Andreu Bosch i Rodoreda

      Es reseña de:

      • La Sardegna e la presenza catalana nel Meditteraneo. Atti del VI congresso (III Internazionale) dell'Associazione Italiana di Studi Catalani

        Paolo Mannichedda (ed. lit.)

        Cagliari : CUEC., 1998

      • Texto completo

      págs. 291-301