Alfinge: revista de filología

• 

  Año 2022, Número 34. Texto Completo Ejemplar

  • Artículos

    • Seleccionado

      La visión de la ciencia en Experiment with an Air Pumpde Shelagh Stephenson

      Emilio José Alvarez Castaño

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 9-30

      
    • Seleccionado

      Borges desde el fictional turn: análisis de cuatro cuentos bajo la óptica de la traducción literaria contemporánea

      Javier Arroyo Bretaño

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 31-46

      
    • Seleccionado

      Pedro López de Ayala y Pedro Ferruz, o de las falsedades de las novelas de caballerías: mentiras probadas y burlas encantadas

      Jesús Cáseda Teresa

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 47-67

      
    • Seleccionado

      Juan García-Puente y El segundo sexo:: una traducción olvidada(1981)

      Inmaculada Martínez Pérez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 67-89

      
    • Seleccionado

      Nueva traducción de los sonetos 91, 92 y 93 de W. Shakespeare al español. Sobre la aceptabilidad léxica y el uso de los procedimientos técnicos en la traducción de poesía

      Isidro Pliego Sánchez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 90-103

      
    • Seleccionado

      Traducción del Éxodo (inglés antiguo>español) con el inglés contemporáneo como lengua pivote con fines didácticos

      Antonio Jesús Tinedo Rodríguez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 104-126

      

  • Reseñas

    • Seleccionado

      BOTELLA TEJERA, Carla; AGULLÓ GARCÍA, Belén(eds.).Mujeres en latraducción audiovisual. Perspectivas desde el mundo académico y el profesional. Madrid: Sindéresis, 2021.

      María del Mar Ogea Pozo

      Es reseña de:

      • Mujeres en la traducción audiovisual: perspectivas desde el mundo académico y profesional / coord. por Carla Botella Tejera , Belén Agulló García

        Sindéresis, 2021. Estudios de Traducción e Interpretación. Traducción multimedia, 4. ISBN 978-84-18206-80-1

      • Texto completo

      págs. 127-131

      
    • Seleccionado

      GÓMEZ CANSECO,Luis.Epopeyas de una guerra olvidada.Madrid/Frankfurt am Main:Iberoamericana-Vervuert, 2022.

      Natalia Palomino Tizado

      Es reseña de:

      • Epopeyas de una guerra olvidada

        Luis Gómez Canseco

        Madrid/Frankfurt am Main : Iberoamericana-Vervuert, 2022

      • Texto completo

      págs. 132-134

      
    • Seleccionado

      EL-MADKOURIMAATAOUI,Mohamed. Lingüística aplicada a la traducción. Madrid: Síntesis, 2020.

      M.ª Azucena Penas Ibáñez

      Es reseña de:

      • Lingüística aplicada a la traducción

        Mohamed El-Madkouri Maataoui

        Síntesis, 2020. ISBN 978-84-1357-042-6

      • Texto completo

      págs. 135-138