pág. 9
La aspirada laríngea: ¿Mera variante de /s/?
Félix Morales Pettorino
pág. 25
Condiciones y restricciones sociales y lingüísticas para la aparición y formación de los gentilicios
Jaime Soto-Barba, Humberto Valdivieso A.
pág. 43
Análisis de errores de traducción
Antonio Riffo Farías, María Cristina Cifuentes Santa María
pág. 53
Juan Pablo Reyes Núñez
pág. 69
J.A. Morrow
pág. 95
Cathereen Coltters Illescas
pág. 109
Anotación sobre dos poemas de Oscar Hahn
Eddie Morales Piña
pág. 131
El concepto del juego como construcción del mural poético en "Anteparaíso" de Raúl Zurita
Andrés Cáceres Milnes
pág. 139
Poemas militantes: Recuperación del bardo y de la poesía de circunstancia
Marcela Prado Traverso
pág. 149
El dualismo como recurso estructurante en dos cuentos del escritor puertorriqueño Ramón Luis Acevedo
Luis Soto Escobillana
pág. 157
pág. 173
Las crónicas de Narnia y la numerología
Consuelo Mafud Haye
pág. 189
Varialbles semióticas e ideológicas del Cómic Japonés
Norberto Flores Castro
pág. 199