Monnaie et société en Nouvelle Espagne
Yves Aguila
págs. 5-27
Sauveurs, substituts, vicaires: à propos de deux récits de Carlos Fuentes, dans "Agua quemada"
Maurice Birckel
págs. 29-57
Postures et impostures énonciatives: notes sur le discours polyphonique
Federico Bravo
págs. 59-97
"La araucana", epopeya de las manos
Wilfredo Casanova
págs. 99-117
Crónica de una guerra sin fin: la "Crónica del Reino de Chile" del capitan Pedro Mariño de Lobera (1594)
Fernando Casanueva
págs. 119-147
págs. 149-201
"Ronda del Guinardó" de Juan Marsé: un roman polyphonique
Geneviève Champeau
págs. 203-223
L'image littérarie de Nahuel Huapí ou (oû) le lieu de l'arbre écorché: un texte de Victoria Ocampo sur les Andes de Patagonie
Beatriz Chenot
págs. 225-236
Conte, proverbe, romance: trois formes traditionnelles en question au Siècle d'or
Maxime Chevalier
págs. 237-264
L'industrie papetière et le prix du papier journal en Espagne de 1898 à 1936
Jean Michel Desvois
págs. 265-282
Variation sur une nouvelle de Lope de Vega: "La prudente venganza"
Pierre Heugas
págs. 283-293
Bordeaux et l'émigration au Venezuela (1850-1900): contribution à l'étude des relations franco-vénézuéliennes au XIX siècle
Bernard Lavallé
págs. 295-347
págs. 349-378
págs. 379-452
Ouvrières insurgées: notes sur la révolte des cigarières de Séville en 1896
Jean Sentaurens
págs. 453-485
Politique et hérédité dans "El conspirador" de Mercedes Cabello de Carbonera (1892)
Isabelle Tauzin-Castellanos
págs. 487-499