págs. 11-22
Divergencias y semejanzas entre dos áreas bilingües latinoamericanas: Sierra peruana y Paraguay
Graziella Corvalán
págs. 23-36
págs. 37-48
Problemas del cambio fonológico en el español bonaerense entre los siglos XVI y XIX
M. B. F. de Weinberg
págs. 49-70
Figura y tropo: historia de los términos y diferencias
María de Rosario García Arance
págs. 71-94
págs. 95-114
págs. 115-128
La estructura del discurso en el habla de Madrid
Juan M. Lope Blanch
págs. 129-142
Acerca de las sibilantes en el español de Tucumán en los siglos XVI y XVII
Elena Malvina Rojas Mayer
págs. 143-156
La influencia criollo-portuguesa en el español caribeño
William M. Megenney
págs. 157-180
Los interfijos hispánicos: Reexamen con base en datos del ALEC
José Joaquín Montes Giraldo
págs. 181-190
El fenómeno de descriollización del 'habla bozal' y el lenguaje coloquial de la variante cubana
Matthias Perl
págs. 191-202
Un testimonio del español andino en el Perú del siglo XVII
José Luis Rivarola Rubio
págs. 203-212
págs. 213-226
págs. 227-249