Acceso usuarios
El bilingüismo urbano en la Paraguay: El caso de la ciudad de Asunción
Graziella Corvalán
págs. 9-42
Quechuismos en la "Crónica del Perú" de P. Cieza de León (1150-1554)
Nicolás del Castillo Mathieu
págs. 43-47
Bibliografías del español de Guinea Ecuatorial
Germán de Granda Gutiérrez 
págs. 47-52
págs. 53-72
Una propuesta metodológica para los estudios diacrónicos del español en América
Ana María Fernández Molina
págs. 73-84
La evolución fonológica del español americano durante la etapa colonial
M. B. F. de Weinberg
págs. 85-98
Léxico castellano en textos aljamiados
María del Mar Gómez Renau
págs. 99-116
Voces de tipificación occidental en el léxico de las hablas de la Sierra Morena andaluza
María Dolores Gordón Peral
págs. 117-126
'Losotro semo canario': El habla rural del noroeste de Canelones
Mirta Groppy, Marisa Malcuori
págs. 127-148
Africanismos en el español de Panamá
Martin Jamieson
págs. 149-170
págs. 171-188
Apuntes sobre el origen del papiamento
Dan Munteanu Colán
págs. 189-200
Valoración social de algunas formas verbales en el habla de Valencia
Manuel Navarro Correa
págs. 201-212
El nacimiento del sistema genealógico español y sus posibles raíces árabes
Dolores Oliver Pérez
págs. 213-248
Notas sobre el español rural de la provincia de Salta (República Argentina): La composición de palabras
María Fanny Osán de Pérez Sáez
págs. 249-258
Afrohispanismo "mariandá" 'tipo de baile (negro)': Su etimología e importancia para los estudios lingüísticos caribeños
Armin Schwegler
págs. 259-272
La lengua española en Filipinas: Estado actual y directrices para su estudio
Celia Casado Fresnillo , Antonio Quilis
págs. 273-295
