La deuda de la lexicografía plurilingüe para con Nebrija: Hadrianus Junuis y Heinrich Decimator
págs. 9-22
págs. 23-46
Calco funcional y retención por contacto: El elemento asertivo 'luego' (guaraní 'voí') del español paraguayo
págs. 47-58
Un calco funcional en el español del Noroeste Argentino
Ana María Fernández Molina
págs. 59-64
La aplicación del análisis conversacional a textos planificados: La Historia de la Conquista de F. J. Peguero
págs. 65-86
En torno a los objetivos interstanciales del español: comitativo, relacionante y la regla de formación del prefijo 'co(n)-'
págs. 87-108
Algunos rasgos semicriollos en el español popular dominicano
Gerardo A. Lorenzino
págs. 109-124
El problema de la unidad de análisis en las teorías pragmático-lingüísticas
Salvio Martín Menéndez
págs. 125-136
El lenguaje periodístico: Notas historiográficas y de caracterización
págs. 137-150
págs. 151-164
págs. 165-194
El ensordecimiento castellano: ¿un fenómeno extraordinario?
págs. 195-230
Contextos y situaciones de contacto lingüístico en República Dominicana
Irene Pérez Guerra
págs. 231-242
Hispanismos en los libros de viajes italianos del siglo XIX
Soledad Porras Castro
págs. 243-256
Las fórmulas de tratamiento en la relación amorosa del español bonaerense: una visión diacrónica (1830-1930)
Elisabeth M. Rigatuso
págs. 257-288
La lengua en la crónica de Enrique IV de Enríquez del Castillo: Ms.P (BN 1782)
Aureliano Sánchez Martín
págs. 289-308
Fórmulas de tratamiento en la lengua del siglo XVIII de Rosario (Argentina)
Gabriela Nerina Seta de Contrino
págs. 309-326
págs. 327-346
págs. 347-357