Acceso usuarios
Elena Albesa Pedrola, Alfredo Herrero de Haro 
Este artículo pretende ofrecer un análisis acústico detallado del español hablado en Aragón. Con este fin, se ha analizado el habla de 25 hablantes de Aragón. El presente estudio incluye un análisis de las características fonéticas de las vocales ‒incluyendo diptongos y triptongos‒, de las consonantes, y de la prosodia. Se incluyen también análisis de distintos alófonos y fenómenos fonéticos, como puedan ser la espirantización de las oclusivas sonoras en posición intervocálica y la nasalización de vocales. Finalmente, se ofrece una transcripción fonético-fonológica de un pasaje. El objetivo de este trabajo es ofrecer una visión completa de la estructura fonética del español hablado en Aragón con el fin de contribuir al conocimiento sobre variación fonética en español.
L’objectiu d’aquest article és oferir una descripció acústica completa de l’espanyol aragonès.
L'anàlisi es basa en mostres parlades de 25 parlants. L’estudi actual inclou una anàlisi de les característiques fonètiques del vocalisme de l’espanyol aragonès, incloent-hi diftongs i triftongs, del consonantisme i de la prosòdia. A més, el també s’analitzen els al·lòfons i alguns processos fònics, com ara l’espirantització d’oclusives sonores en posició intervocàlica i la nasalització vocàlica. En el darrer apartat, el lector pot trobar una transcripció fonètica i fonològica d’un text. Aquest treball pretén donar una explicació detallada de l’estructura fonètica de l'espanyol aragonès per contribuir a la comprensió de la variació fonètica en espanyol.
This paper aims to offer a comprehensive acoustic description of Aragonese Spanish. The analysis is based on spoken samples from 25 speakers of Aragonese Spanish. The current study includes an analysis of the phonetic characteristics of vowel, including diphthongs and triphthongs, of consonants and of prosody. Furthermore, the present paper also analyses the allophones of Aragonese Spanish and some phonetic processes, such as spirantization of voiced stops in intervocalic position and vowel nasalization. In the final section, the reader can find a phonetic and phonological transcription of a text. The present paper aims to provide detailed account of the phonetic structure of Aragonese Spanish in order to contribute to our understanding of phonetic variation in Spanish.
