Acceso usuarios
Alexandre Veiga Rodríguez 
El autor revisa determinados hechos de correlación temporal que evidencian la po-sibilidad por parte de la forma simple canté de expresar en español anterioridad directa enfo-cada desde una referencia temporal futura (relación de «ante-futuro»). Paralelamente observa diversas evidencias de una unión indisoluble entre la perspectiva «primaria» de anterioridad y una relación de simultaneidad en el contenido temporal expresado por la compuesta he can-tado. En consecuencia, propondrá la representación formularia vectorial de la realización temporal básica de esta última como Oo(V?V) y su redenominación como «pre-presente» en busca de una formulación y una terminología coherentes con la nueva interpretación propuesta para dicho contenido temporal.
The author reviews certain facts about temporal correlation that evince the possibility that in Spanish the simple form canté can express direct precedence focused from a future temporal reference («ante-future» relation). In parallel, he observes varied evidence of an unbreakable bond between the «primary» perspective of precedence and a simultaneous re-lation in the temporal content expressed by the compound verb he cantado. Consequently, he will propose the vector space formulary representation of the basic temporal realization of the latter as Oo(V?V) and its re-denomination as «pre-present» so as to implement a formulation and terminology coherent with the proposal of this new interpretation for said temporal content.
