Isaac Castrillo de la Mata
En español existen distintos tipos de elementos que permiten expresar información temporal para situar en una línea temporal la acción enunciada. A pesar de la distinta naturaleza de estos elementos, creemos que todos deben compartir un contenido común que les permita transmitir una información de naturaleza similar. En nuestra opinión, esta característica común radica en el carácter vectorial de dichos elementos. En este trabajo propondremos un esbozo de clasificación de estos elementos atendiendo al tipo de vectorialidad sobre la que se construyen. Además, trataremos de establecer algún tipo de ordenación de estos elementos según la importancia que los hablantes les otorgan cuando deben interpretar la información temporal de los enunciados.
In Spanish there are different types of elements that allow us to express temporal information in order to situate the enunciated action in a timeline. Despite the different nature of these elements, we believe that they should all share a common content that allows them to convey information of a similar nature. In our opinion, this common characteristic lies in the vectorial character of these elements. In this paper we will propose an outline of a classification of these elements according to the type of vectoriality on which they are built. In addition, we will try to establish some kind of hierarchical organization of these elements according to the importance that speakers give them when interpreting the temporal information of the utterances.