Acceso usuarios
Estados Unidos
El presente artículo analiza el documental Edificio España (The Building, estrenado en 2012) del tinerfeño Víctor Moreno, realizado en el contexto de las obras de remodelación del gran rascacielos madrileño en el año 2007. El propio Edificio España se examinará en paralelo con el fracaso de los proyectos de reconstrucción nacional de posguerra implantados durante el franquismo, como un símbolo de las limitaciones del régimen y de los débiles cimientos del llamado “milagro económico” impulsado por los tecnócratas. A lo largo de este ensayo, el Edificio España se convierte en un ejemplo material de la transitoriedad y fragilidad del sistema capitalista en el contexto español, así como de su propia capacidad destructiva.
This essay analyzes the documentary film Edificio España (The Building, 2012) directed by Víctor Moreno (1981). It was filmed in the context of remodeling the skyscraper in 2007. The building itself will be examined in parallel with the failure of the development projects implemented during the Franco regime, as a symbol of the limitations of the regime and the weak foundations of the so-called “economic miracle” promoted by the technocratic faction. Throughout this essay, the building becomes a material example of the ephemeral and fragile nature of the capitalist system in the Spanish context, as well as of its destructive capacity.
