Acceso usuarios
Ruth M. Lavale Ortiz
La formación de verbos a partir de sustantivos es una herramienta comunicativa productiva, ágil y económica. En este trabajo nos centramos en los verbos que codifican un significado de creación o surgimiento de una entidad nueva con la finalidad de definir sus rasgos morfológicos, sintácticos y semánticos. El análisis de los verbos denominales de creación registrados en el diccionario académico revela que, desde el punto de vista morfológico, siguen los procedimientos habituales de formación. Semánticamente, su estudio demuestra que se pueden diferenciar dos tipos dependiendo de si la entidad creada es un objeto o un acto, aunque en cada uno se distinguen subclases según los rasgos semánticos del nombre base y la estructura sintáctico-semántica en la que se manifiesta el verbo. En lo que a la sintaxis se refiere, estos verbos dinámicos y activos aparecen habitualmente en estructuras biactanciales con posibilidad, en muchos casos, de alternancia en esquemas monoactanciales con o sin pronombre.
The formation of verbs from nouns is a productive, agile and economical communication tool. In this work we focus on verbs that encode a meaning of creation or emergence of a new entity in order to define their morphological, syntactic and semantic features. The analysis of denominal creation verbs registered in the academic dictionary reveals that they follow the usual procedures of generation from the morphological point of view. Semantically, the study differentiates two types depending on whether the new entity created is an object or an act, although in each one subclasses are distinguished according to the semantic features of the name base and the syntactic-semantic structure in which the verb manifests. As far as syntax is concerned, these dynamic and active verbs appear in biactantial structures with the possibility, in many cases, of alternation in monoactantial schemes with pronoun or without it.
