Arrondissement de Palaiseau, Francia
This study focuses on the acoustic characteristics of two fricative variants of /r/ in the highlands of Bolivia: a dominant postalveolar retroflex variant with or without initial linguo-palatal contact, [r̝, ʐ], present alongside a fronted variant [z]. We aim to differentiate these variants and account for the contexts that trigger one or the other allophone. We analyse the productions of 10 speakers reading sentences in which words were inserted, including different stress and vowel contexts where /r/ appears. For 8 speakers, the results indicate that the [z] allophone occurs in 20% of productions, while 2 speakers do not produce this variant. The centre of gravity varies significantly according to the categorisation of [ʐ] vs [z], and the appearance of [z] is favoured by a front vowel context.
Aquest estudi analitza les característiques acústiques de dues variants fricatives de /r/ a l’altiplà de Bolívia: una variant retroflexa postalveolar dominant [r̝, ʐ], amb o sense contacte inicial linguo-palatal, i una variant anterioritzada [z]. L’objectiu és diferenciar aquestes variants i identificar els contextos que afavoreixen l’ús d’un al·lòfon o l’altre. Es van analitzar les produccions de 10 parlants que van llegir frases amb paraules que contenien /r/ en diferents contextos vocàlics i accentuals. En 8 parlants, [z] es produeix en un 20% dels casos, mentre que els 2 parlants restants no produeixen aquesta variant. El centre de gravetat varia significativament depenent de la categorització de [ʐ] vs. [z], i l’aparició de [z] es veu afavorida per un context vocàlic anterior.