Madrid, España
La obra ensayística de Rafael Sánchez Ferlosio está repleta de refranes. Aunque muchos pueden parecer meras anécdotas de una voluntad de estilo, algunos de ellos han ocupado una posición fundamental en el pensamiento de Ferlosio, ya sea como resorte de la reflexión o como profundización y desarrollo de la misma. Este artículo tiene como objetivo investigar la función del refrán en los ensayos de Ferlosio, con la hipótesis de que en ellos podemos encontrar una paremiología como método de crítica ideológica. Por ello, se concluye que todos los refranes utilizados por Ferlosio tienen un componente crítico, aunque se trata de un tipo paradójico de crítica que consiste en exhibir lo ideológico.
Rafael Sánchez Ferlosio’s essayistic work is full of proverbs. Although many of them may seem to be mere anecdotes born of a voluntad de estilo (literally a ‘will of style’ – the writer’s desire to produce work of literary merit) some have occupied a fundamental position in Ferlosio’s thought, as a spring of reflection or as a deepening and development of it. This article aims to investigate the function of the proverb in Ferlosio’s essays, with the hypothesis that in them we can find a paremiology as a method of ideological criticism. Therefore, its conclusion is that all the sayings used by Ferlosio have a critical component, although it is a paradoxical type of criticism that consists of exhibiting the ideological.