Resumen de Una exploración en los orígenes del narcocorrido y la narcocultura sinaloense

Juan Carlos Ramírez Pimienta

• español

  Este ensayo explora la narcocorridística temprana en Sinaloa. La identificación de Sinaloa con la tradición del narcocorrido es muy grande. Aún hoy día en buen medida se sigue creyendo que el corrido con temática de narcotráfico o narcotraficantes nació con Los Tigres del Norte en los tempranos años setenta del siglo pasado. Todo esto, a pesar de la existencia de corridos como “Carga blanca,” del medio siglo veinte, y que surgieron en la frontera de México y Texas. En este ensayo se hace un recorrido por el corpus del narcocorrido sinaloense de los años setenta y décadas anteriores.

• English

  This essay explores early drug trafficking balladry in Sinaloa. Sinaloa’s identification with the narcocorridos tradition is very intense. Even today it is still believed by many that drug trafficking themed ballads were created by Los Tigres del Norte in the early seventies of the last century. This, despite the existence of corridos like “Carga Blanca,” from the midtwentieth century, which was clearly composed and sung on the border of Mexico and Texas.

  This essay takes a tour of the Sinaloan narcocorrido corpus of the 1970s and previous decades.