Susana Draper
Las movilizaciones feministas populares que se han desplegado en los últimos años abrieron nuevos horizontes para entender y significar lo político poniendo la posibilidad misma de una vida sin violencias al centro. El grito de ¡Basta! a las violencias de género ha hecho posibles formas de análisis e intervención que apuntan a la capacidad de nombrar y conceptualizar las formas en que silencio e invisibilización funcionaron para mantener una impunidad sistemática frente las violencias de género. Dialogando con lo que estas movilizaciones han hecho posible, este artículo analiza El invencible verano de Liliana donde Cristina Rivera Garza escribe sobre el feminicidio de su hermana Liliana acontecido tres décadas atrás. Analiza cómo la novela escenifica preguntas sobre las limitaciones de la justicia patriarcal y las relaciona con la relevancia de la lengua y la capacidad de nombrar la violencia feminicida en su acontecer cotidiano.
The popular feminist mobilizations that have unfolded in recent years have opened new horizons for understanding politics, placing the very possibility of a life without violence at the center. The cry of Enough! /¡BASTA! to gender-based violence has made possible forms of analysis and intervention that point to the ability to name and conceptualize the ways in which silence and invisibility have functioned to maintain systematic impunity. In dialogue with what these mobilizations have made possible, this article approaches Liliana's Invincible Summer, where Cristina Rivera Garza writes about the feminicide of her sister Liliana that occurred three decades ago. The article analyzes how the novel stages multiple questions about the limitations of patriarchal justice and connects them with a question about language and the configuration of everyday life.