Acceso usuarios
David Trotzig, Raquel Pérez, Xavier Lloré
Este artículo describe la herramienta de desambiguación categorial (MANÁ) que incorpora MORFEO, la plataforma de análisis morfológico desarrollada por ISS, actualmente Micro Focus España, en el marco del proyecto MMI2 (ESPRIT P2474). Se exponen así mismo, las características principales del analizador (MORFO) y del diccionario general de la lengua española (SPAL) que soporta. MORFEO/SPAL constituye una plataforma que, además del procesamiento de la morfología flexiva, incorpora el tratamiento de los fenómenos derivacionales más productivos y permite el reconocimiento de tiempos compuestos y lexías (con palabras flexionadas y términos incrustados). MANÁ es una herramienta modular de desambiguación categorial sobre la salida de MORFO, articulada sobre un filtro markoviano de orden 2 mejorado con un conjunto de reglas de reasignación de valores y con el recurso a un inventario de todas las tripletas posibles del español, complementos con los que MORFEO/SPAL consigue una precisión cercana al 100% en tratamiento de texto libre, con tablas construidas con volúmenes de muestra relativamente pequeños.
