Acceso usuarios
An epic journey blended the history of ancient Mazagão, a Portuguese colony in Morocco, now Al Jadida. In 1769 the inhabitants were forcibly moved to the Amazon to refound the city which today is called Mazagão Velho.Through the reconstruction of the historical deportation and the subsequent formation of the current community, it is possible to analyze the process of reinvention of the colonial past and the shaping of its cultural memory. The recent emergence of traditions and artistic productions - such as represented by the documentary "Mazagão - A porta do mar" - refers to a specific affirmation of identity, inventing a cultural genealogy of the community.
Un’epica traversata segnò la storia dell’antica Mazagão, colonia portoghese in Marocco, attuale Al Jadida. Nel 1769 i suoi abitanti furono forzatamente trasferiti in Amazzonia per rifondare la città che oggi ha il nome di Mazagão Velho. Ricostruendo le dinamiche della deportazione e della successiva formazione dell’attuale comunità, è possibile analizzare i processi di reinvenzione del passato coloniale e costruzione della memoria culturale. L’emersione recente di tradizioni e produzioni artistiche – come il documentario “Mazagão - A porta do mar” – è legata a una specifica affermazione identitaria che inventa la genealogia culturale della comunità.
