Acceso usuarios
[1]
Bolonia, Italia
Este estudio analiza la representación de la mujer en un corpus periodístico colombiano sobre el tema de la identidad afrodescendiente. Basándose en investigaciones previas sobre la representación de la negritud en el corpus, el estudio persigue tres objetivos principales: describir los rasgos lingüísticos de los discursos sobre la mujer, analizar la perspectiva interseccional presente y evaluar críticamente su función en el discurso mediático. Para ello, se emplea un enfoque teórico-metodológico basado en el análisis crítico del discurso y la lingüística de corpus. El análisis de la prosodia semántica de mujer y de sus estructuras de transitividad revela dos patrones discursivos principales. El primero retrata a las mujeres como víctimas de múltiples formas de violencia—sexual, social, psicológica—y desplazamiento forzado. Este discurso se centra en mujeres afrodescendientes e indígenas que enfrentan opresiones interseccionales relacionadas con su género, estatus social y nivel educativo. El segundo patrón, relacionado con el primero, presenta a la mujer en su rol de resistencia y lucha contra estas violencias. Se describe a mujeres, especialmente jóvenes, como emprendedoras, lideresas y defensoras de derechos humanos. El estudio también examina la aplicación del concepto de interseccionalidad en un discurso periodístico colombiano cuyos ejes son las categorías mujer y Negritud. Se identifican diversas intersecciones—étnicas, de género, de edad, socioeconómicas y educativas—que reflejan tanto la necesidad de denuncia como una tradición discursiva en la academia y el feminismo negro. La investigación permite identificar los rasgos lingüísticos que configuran estos discursos y resalta la importancia de visibilizar tanto las narrativas de opresión como las de resistencia. Asimismo, advierte sobre el riesgo de que estas representaciones se conviertan en categorías rígidas que limiten la potencia crítica de los discursos interseccionales en los medios.
This study analyzes the representation of women in a Colombian journalistic corpus on Afro-descendant identity. Based on previous research on the representation of Blackness in the corpus, the study pursues three main objectives: to describe the linguistic features of discourses about women, to analyze the intersectional perspective present in the corpus and to critically assess its function in media discourse. To achieve this, the study employs a theoretical-methodological approach based on critical discourse analysis and corpus linguistics. The analysis of the semantic prosody of mujer and its transitivity structures reveals two main discursive patterns. The first portrays women as victims of multiple forms of violence as well as forced displacement. This discourse focuses on Afro-descendant and Indigenous women, who face intersectional oppressions related to gender, social status, and educational level. The second pattern, closely linked to the first, presents women in their role of resistance and struggle against these forms of violence. Women, especially young ones, are depicted as entrepreneurs, leaders, and human rights defenders. The study also examines the application of the concept of intersectionality in Colombian journalistic discourse, where mujer and negritud are central categories. Various intersections are identified, reflecting both the need for denunciation and a discursive tradition in academia and Black feminism. This research identifies the linguistic features that shape these discourses and highlights the importance of making both narratives of oppression and resistance visible. Additionally, it warns of the risk that these representations may become rigid categories, limiting the critical potential of intersectional discourses in the media.
