Acceso usuarios
María Jesús Zamora Calvo 
Este artículo, enmarcado en las environmental humanities, examina la interpretación ideológica de los fenómenos meteorológicos adversos en la Amé-rica premoderna, destacando su instrumentalización dentro del discurso colonial español. Influenciados por una cosmovisión católica, los exploradores españoles concebían el Nuevo Mundo como un escenario apocalíptico donde se libraba una batalla cósmica entre Cristo y Satanás. Según esta narrativa, Satanás había trans-formado América en un paraíso terrenal corrupto, legitimando la conquista como una cruzada para instaurar un nuevo orden católico, la Nueva Jerusalén. Este análisis subraya cómo la ideología religiosa articuló una relación de dominación sobre el territorio y sus habitantes, transformando el entorno natural y social en un campo de batalla espiritual que reforzó la hegemonía eclesiástica y legitimó la violencia colonial bajo el imperativo moral del bien sobre el mal
This article, framed within the environmental humanities, examines the ideological interpretation of adverse meteorological phenomena in pre-modern America, highlighting their instrumentalization within Spanish colonial discourse. Influenced by a Catholic worldview, spanish explorers conceived of the New World as an apocalyptic scenario of a cosmic battle between Christ and Satan. According to this narrative, Satan had transformed America into a corrupt earthly paradise, legitimizing the conquest as a crusade to establish a new Catholic order, the New Jerusalem. This analysis highlights how religious ideology articulated a relationship of domination over the territory and its inhabitants, transforming the natural and social environment into a spiritual battlefield that reinforced ecclesiastical hege-mony and legitimized colonial violence under the moral imperative of good over evil
