Madrid, España
María de San Alberto fue una escritora Carmelita Descalza, discípula de Santa Teresa, que profesó en el Convento de la Concepción del Carmen de Valladolid en 1588 junto con su hermana Cecilia del Nacimiento. Ambas hermanas destacaron por sus dotes literarias. Llegaron a compartir la autoría de numerosas poesías y algunos escritos en prosa, lo cual ha llevado a que resulte complicado diferenciar la pertenencia de estos a una u otra hermana. Sin embargo, son distintivos de María de San Alberto los poemas que dedicó a la beatificación y canonización de Santa Teresa de Jesús. Entre sus escritos espirituales en prosa sobresalen las mercedes particulares que el Señor le concedió en vida, o las tres vías que le llevaron a la unión con Dios, que conectan con la tradición de la literatura mística. Mostró además un interés por dejar constancia de la vida de sus familiares y de algunas religiosas de su comunidad
María de San Alberto was a Discalced Carmelite writer, a disciple of Saint Teresa, who professed at the Concepción del Carmen Convent in Valladolid in 1588 together with her sister Cecilia del Nacimiento. Both sisters stood out for their literary skills. They came to share the authorship of numerous poems and some prose writings, which has made difficult to differentiate whether they belonged to one sister or another. However, the poems that she dedicated to the beatification and canonization of Saint Teresa of Jesus are distinctive of María de San Alberto. Among her spiritual writings in prose, the particular favors that the Lord granted her in life, or the three paths that led him to union with God stand out, which connect with the tradition of mystical literature. He also showed an interest in recording the lives of her relatives and some nuns in her community