Emilio Alarcos ha sido un gran renovador de la gramática española. Gran conocedor de los gramáticos precedentes, incluídos los grecolatinos, ha sabido ordenar y crear un sistema científico que, a día de hoy, aún no ha podido ser superado. En estas líneas, partiendo de los gramáticos grecolatinos y adentrándonos en los primeros tratadistas, hasta llegar a la roca firme de Andrés Bello, analizaremos aquellas cuestiones gramaticales que Alarcos supo ver y analizar de una manera coherente y magistral. No podemos entender la filología española sin la figura necesaria de Emilio Alarcos Llorach.
Emilio Alarcos has been a great restorer of Spanish grammar. Being a great connoisseur of the preceding grammarians, including those of Greco-Latin origin, he has managed to order and create a scientific system that has not been surpassed up until now.
In these lines, beginning with the Greco-Latin grammarians and going deep into the first treatise writers, until we reach "the firm rock" of Andrés Bello, we will analyse those grammatical questions which Alarcos could see and analyse in a coherent and masterful manner. We cannot understand Spanish philology without the required leading figure of Emilio Alarcos Llorach.