Acceso usuarios
Manuel Maldonado Alemán 
A la Guerra Civil española (1936-1939), que despertó en su momento una enorme expectación a nivel internacional, acudió un amplio grupo de mujeres escritoras, periodistas y fotógrafas de diversos países, que en el transcurso del conflicto asumieron un considerable compromiso político y profesional. Entre ellas se encontraba Ruth Rewald (1906-1942), una escritora alemana de literatura infantil y juvenil que viajó a España a principios de noviembre de 1937 desde París, donde residía exiliada, con la intención de reunir información para escribir un libro sobre la situación en la que vivían los niños españoles durante la guerra. En los cuatro meses que permaneció en España, Ruth Rewald trabajó y vivió en el Hogar Infantil Ernst Thälmann de La Moraleja, cerca de Madrid, que albergaba en torno a 80 niños huérfanos y víctimas de la guerra. Allí conoció de primera mano los estragos que causaba la guerra en la población infantil. De esas experiencias e impresiones resultaron diversos informes, artículos y reportajes. También redactó, una vez que regresó a París a finales de febrero de 1938, la novela Vier spanische Jungen, el único libro juvenil que se conoce sobre la Guerra Civil española. La contribución analiza las imágenes de la España republicana y de la guerra que Ruth Rewald plasma en sus textos.
A large group of women writers, journalists, and photographers from various countries went to the Spanish Civil War (1936-1939), which aroused enormous international interest at the time, and they assumed considerable political and professional commitment during the conflict. Among them was Ruth Rewald (1906-1942), a German writer of children’s and young adult literature who, in early November 1937, travelled to Spain from Paris, where she was living in exile, to gather information and write a book about the situation of Spanish children in the war. During the four months she stayed in Spain, Ruth Rewald worked and lived at the Ernst Thälmann Children’s Home in La Moraleja, near Madrid, which housed around 80 orphaned children and victims of the war. There she learned first-hand about the ravages caused to the children by the war. These experiences and impressions resulted in various reports, articles, and features. After her return to Paris at the end of February 1938, she also wrote the novel Vier spanische Jungen, the only known book for young people about the Spanish Civil War. This essay analyzes the images of Republican Spain and the war that Ruth Rewald portrayed in her texts.
