City of Geneva, Estados Unidos
Este trabajo analiza la novela histórico-posmoderna ¡Kutimuy, Garcilaso! (202@) de Eduardo González Viaña, una recreación garcilasista diseñada como relato de un sujeto migrante que se desplaza a pie y a través de sus pensamientos. Su migración a España permite al Inca Garcilaso observar, reflexionar y darle forma a su obra como retrato de un mundo dividido entre la cultura occidental y la nativa. A través de la denominada “imaginación restitutiva”, esta novela propone la imagen de un Garcilaso resistente y anticolonial que deviene paradigma del propio escritor peruano.
¡Kutimuy, Garcilaso! by Eduardo González Viaña: Inca Garcilaso as Migrant Subject · This work analyses the postmodern historical novel ¡Kutimuy, Garcilaso! (202@) by Eduardo González Viaña. It is a recreation of Inca Garcilaso de la Vega’s life, designed as a narrative about a migrant subject who travels on foot and in his mind. His migration to Spain allows Garcilaso to observe, reflect and elaborate his work as a depiction of a divided world, between Western civilization and his native Peruvian culture. Through the so called “restitutive imagination”, this novel presents the image of Garcilaso as an anticolonial and resistant subject, who becomes a paradigm for Peruvian writers.