Metta Crouse, Jennifer L. Smith
, Katya Pertsova
In an experiment testing segmental faithfulness using novel blends in Spanish, we find that segments from a blend’s semantic head are preserved at the expense of segments from the nonhead. These results replicate and extend previous results from English, confirming that the semantic head can function as a phonologically strong position. More broadly, these findings contribute to evidence that factors beyond phonetic salience are able to motivate phonological privilege.
En un experiment que comprova la fidelitat segmental per mitjà de nous encreuaments lèxics de l’espanyol, es demostra que els segments del nucli semàntic d’un encreuament lèxic es conserven, en detriment dels segments no nuclears. Aquests resultats reprodueixen i amplien els resultats anteriors sobre l’anglès, i confirmen que el nucli semàntic pot funcionar com una posició fonològica forta. A més, aquesta troballa aporta evidència que factors addicionals a la prominència fonètica poden motivar el privilegi fonològic.