Acceso usuarios
Daniel Vecchio
Identifying the genetic bases in the characterization of the settings and characters in José Saramago’s play T he Night is a path that would effectively add to the almost non-existent studies on this play that focus on the fictional transposition of the experiences and many accounts of journalists who lived through the tension of April 25, 1974 within newspaper offices. However, we will see in this article that, despite the high degree of use of biographical and journalistic material in the making of this 1979 drama, which is sensitive to various structures of mimesis, Saramago points to a dramaturgical project that is not fully mimetic-realistic, especially as it promotes literary connections based on his own experiences, as well as those of other journalists who lived through the ideological clashes that took place in the fictitious newspaper offices represented in the play.
Identificar as bases genéticas na caracterização dos cenários e dos personagens da peça A noite, de José Saramago, é um percurso que agregará aos quase inexistentes estudos sobre esse drama saramaguiano que se atentam à transposição ficcional das experiências do autor e dos muitos relatos de jornalistas que viveram a tensão do 25 de Abril de 1974 dentro das redações de jornais. No entanto, veremos, neste artigo, que, apesar do alto grau de aproveitamento da matéria biográfica e jornalística para a feitura desse drama de 1979, aspecto sensível em diversas estruturas de sua mimese, Saramago aponta para um projeto dramatúrgico que se pretende não plenamente mimético-realista por prezar as conexões literárias advindas de suas experiências, bem como da experiência de outros jornalistas que viveram os mesmos embates ideológicos que se passaram na fictícia redação de jornal representada na peça.
