Acceso usuarios
León, España
A partir de una selección de voces alusivas a amuletos, talismanes y reliquias extraída a partir del corpus CorLexIn, pretendemos ofrecer una caracterización y descripción de su morfología y usos a partir, principalmente, de fuentes lexicográficas próximas al contexto del siglo XVII, que permitirá, asimismo, comprobar su tratamiento en este contexto. Complementario al trabajo lexicográfico, se propone un análisis de tipo documental a partir de los datos proporcionados por los corpus académicos —de carácter más general— frente a la visión que ofrecería CorLexIn, con un perfil más especializado y una visión más cercana a la realidad lingüística del periodo seiscentista.
Based on a selection of words referring to amulets, talismans, and relics obtained from the CorLexIn corpus, we intend to offer a characterisation and description of their morphology and uses, based mainly on lexicographical sources close to the context of the 17th century, which will also allow to analyse their treatment in this context. In addition to the lexicographical work, we propose a document-based analysis using the data provided by the academic corpus, which offers a more general view, as opposed to the vision offered by CorLexIn, which has a more specialised profile and a closer perspective to the linguistic reality of the seventeenth-century period.
