Acceso usuarios
Barbara Staffolani
El texto Hija del camino de Lucía Asué Mbomío Rubio se articula entre detalles ficcionales y detalles autobiográficos, experiencias y lugares realmente vividos por la autora, pero narrados como parte de la vida de Sandra, protagonista de la obra, con el intento de crear un referente identitario no solo para la autora, sino que para todo un grupo social que, al no tener referente en los productos mediáticos y culturales españoles, no existen para la sociedad. Por todas esas características, el texto puede ser incluido dentro del género de la autoficción, conectado desde sus orígenes a la cuestión identitaria del autor. El objetivo de este artículo es proponer el uso del término heteroconstrucción para analizar este tipo de autoficciones donde, si bien el nombre del autor y del protagonista no coinciden, se pueden encontrar todas las demás características del género autoficcional. Por esa razón se presentan algunas teorías del género de la autoficción y su relación con el postmodernismo, se desarrolla el concepto de heteroconstrucción a partir de tal marco teórico, y se utiliza dicho concepto para analizar Hija del camino como una búsqueda identitaria y un acto reivindicativo de la existencia de personas españolas negras en España.
The text Hija del camino by Lucía Asué Mbomío Rubio is articulated between fictional details and autobiographical details, experiences and places really lived by the author, but narrated as part of the life of Sandra, the protagonist of the work, with the attempt to create an identity reference not only for the author, but for a whole social group that, not having a reference in the Spanish media and cultural products, does not exist for the society. Because of all these characteristics, the text can be included within the genre of autofiction, connected from its origins to the author’s identity question. The aim of this article is to propose the use of the term heteroconstruction to analyze this type of autofictions where, although the name of the author and the protagonist do not coincide, all the other characteristics of the autofictional genre can be found. For this reason, some theories of the genre of autofiction and its relationship with postmodernism are presented, the concept of heteroconstruction is developed from such theoretical framework, and this concept is used to analyze Hija del camino as an identity search and an act vindicating the existence of black Spanish people in Spain.
