Methodological issues in adapting and applying a lexical error taxonomy

• Sanja Marinov Vranješ ^[1] ; Višnja Kabalin Borenić ^[2]
  1. [1] University of Split

     University of Split

     Croacia

     
  2. [2] University of Zagreb

     University of Zagreb

     Croacia

     
• Localización: Sintagma: Revista de lingüística, ISSN 0214-9141, Vol. 37, 2025, págs. 7-29
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Agustín Llach, María Pilar. (2011). Lexical errors and accuracy in foreign language writing. Multilingual Matters.
  • Bardovi-Harlig, Kathleen, & Bofman, Theodora. (1989). Attainment of syntactic and morphological accuracy by advanced language learners....
  • Beattie, John. (2014). The ‘ins and outs’ of a study abroad programme. The SALA exchange programme. In C. Pérez-Vidal (Ed.), Language acquisition...
  • Borràs, Judith, & Llanes, Àngels. (2021). Investigating the impact of a semester-long study abroad program on L2 reading and vocabulary...
  • Borràs, Judith, Llanes, Àngels, & Prieto Botana, Goretti. (2023). Development of lexical deployment as a result of a short-term study...
  • Brown, Dale, Stoeckel, Tim, McLean, Stuart, & Stewart, Jeff. (2020). The most appropriate lexical unit for L2 vocabulary research and...
  • Ellis, Rod. (2015). Understanding second language acquisition. Oxford University Press. Engber, Cheryl. A. (1995). The relationship of lexical...
  • ESL compositions. Journal of Second Language Writing 4(2), 139-155. https://doi. org/10.1016/1060-3743(95)90004-7
  • Granger, Sylviane, Dagneaux, Estelle, Meunier, Fanny, & Paquot, Magali. (2009). International corpus of learner English. Presses universitaires...
  • Hemchua, Saengchan, & Schmitt, Norbert. (2006). An analysis of lexical errors in the English compositions of Thai learners. Prospect,...
  • Hoffmann, Tim. (2022). Measuring lexical accuracy: The categorization of lexical errors in written L2 English. In A. Leńko-Szymańska &...
  • Juan-Garau, Maria. (2014). Oral accuracy growth after formal instruction and study abroad: onset level, contact factors and long-term effects....
  • Köylü, Zeynep, & Tracy-Ventura, Nicole. (2022). Learning English in today’s global world: a comparative study of at home, anglophone,...
  • Lennon, Paul. (1991). Error: Some problems of definition, identification, and distinction. Applied Linguistics, 12(2), 180-196. https://doi.org/10.1093/applin/12.2.180
  • Leonard, Karen Ruth, & Shea, Christine E. (2017). L2 speaking development during study abroad: fluency, accuracy, complexity, and underlying...
  • Lewis, Michael. (1993). The lexical approach: The state of ELT and a way forward. Commercial Colour Press.
  • Lewis, Michael. (1997). Implementing the lexical approach: Putting theory into practice. Language Teaching Publications.
  • Llanes, Àngels, & Muñoz, Carmen. (2009). A short stay abroad: Does it make a difference? System, 37(3), 353-365. https://doi.org/10.1016/j.system.2009.03.001
  • Lüdeling, Anke, & Hirschmann, Hagen. (2015). Error annotation systems. In S. Granger, G. Gilquin, & F. Meunier (Eds.), The Cambridge...
  • MacDonald, Penny, Murcia, Susana, Boquera, María, Botella, Ana, Cardona, Laura, García, Rebeca, Mediero, Esther, O’Donnell, Michael, Robles,...
  • McManus, Kevin, Mitchell, Rosamond, & Tracy-Ventura, Nicole. (2020). A longitudinal study of advanced learners’ linguistic development...
  • Nicholls, Diane. (2003). The Cambridge Learner Corpus – Error coding and analysis for lexicography and ELT. In D. Archer, P. Rayson, A. Wilson,...
  • Pallotti, Gabriele. (2009). CAF: Defining, refining and differentiating constructs. Applied Linguistics, 30(4), 590-601. https://doi.org/10.1093/applin/amp045
  • Pavičić Takač, Višnja, & Buljan, Gabrijela. (2017). Exploring EFL learners’ lexical competence: What numbers tell us about words. In K....
  • Pérez-Vidal, Carmen, & Barquin, Elisa. (2014). Comparing progress in academic writing after formal instruction and study abroad. In C....
  • Picot, Anthony. (2017). Lessons in lexical error analysis. Revisiting Hemchua and Schmitt (2006); an analysis of the lexical errors in the...
  • Polio, Charlene, & Shea, Marc C. (2014). An investigation into current measures of linguistic accuracy in second language writing research....
  • Zaytseva, Victoria. (2016). Vocabulary acquisition in study abroad and formal instruction: An investigation on oral and written lexical development....
  • Zaytseva, Victoria, Miralpeix, Imma, & Pérez-Vidal, Carmen. (2019). The effects of contexts on the acquisition of oral lexical ability...