Acceso usuarios
Laura Soto Rangel
El presente trabajo analiza las representaciones de América y los americanos propuestas por Pauw y Clavijero con base en los conceptos de hibridación cultural de García Canclini y de tradición de Velasco. La primera parte del estudio examina la hibridación del territorio americano según las dos ediciones de la Enciclopedia de Diderot, destacando la complejidad discursiva en torno al concepto del salvaje propuesto por Cornelius de Pauw. Posteriormente, se realiza una revisión crítica de las interpretaciones nacionalistas de Javier Clavijero, cuestionando su supuesta defensa de los antiguos mexicanos a través del análisis de narrativas que entrelazan poderes hegemónicos e identidades invisibilizadas.
This study explores representations of America and Americans proposed by Pauw and Clavijero based on the concepts of cultural hybridization of García Canclini and tradition by Velasco. The first section investigates the hybridization of the American landscape as depicted in two editions of Diderot’s Encyclopedia, emphasizing the complex discourse surrounding Cornelius De Pauw’s notion of the savage. Following this, an analysis critiques Javier Clavijero’s nationalist interpretations, challenging his portrayal of ancient Mexicans by examining narratives that blend hegemonic influences with obscured traditions.
