Este trabajo propone el análisis de varios poemas presentes en la obra Cuerpo (1993) de la poeta venezolana María Auxiliadora Álvarez. Con una lectura crítica de algunos de los poemas, se exploran las conexiones entre maternidad, precariedad y dolor, desafiando el imaginario hegemónico que controla el relato de la experiencia materna. Este corpus emplea la vulnerabilidad, la violencia y la imagen del desgarro para actualizar dicho imaginario mediante una experiencia de la maternidad vivida como la condena a ser cuerpo, un cuerpo transformado, dolido y mutilado. En este análisis nos centraremos en la representación poética de la vulnerabilidad y del trauma corporal, las distintas violencias que atraviesan al cuerpo materno y la vivencia de estas desde el espacio de la precariedad. Con los estudios de Kristeva, analizaremos la naturaleza de un cuerpo cuyos límites quedan indeterminados en su condición abyecta. Desde las nociones de biopolítica y precariedad, indagaremos en la representación de la subalternidad y vulnerabilidad que permiten pensar el cuerpo como un lugar de apertura, afectos y dolor. Además, profundizaré en la relación entre corporalidad y escritura, ya que el dolor también sacude el lenguaje mediante estrategias poéticas que expresan la herida y el desgarro.
This paper proposes the analysis of several poems present in the book Cuerpo (1993) by the Venezuelan poet María Auxiliadora Álvarez. Through a critical reading of some of the poems, the connections between maternity, precariousness and pain are explored, challenging the hegemonic imaginary that controls the narrative of the maternal experience. This corpus employs vulnerability, violence and the image of tearing to actualize that imaginary through an experience of motherhood lived as the condemnation of being a body, a transformed, hurting and mutilated body. In this analysis, we will focus on the poetic representation of vulnerability and bodily trauma, the different violences that cross the maternal body and the experience of these from the space of precariousness. With Kristeva's studies, we will analyze the nature of a body whose limits remain indeterminate in its abject condition. From the notions of biopolitics and precarity, we will inquire into the representation of subalternity and vulnerability that allow us to think of the body as a place of openness, affects and pain. In addition, I will delve into the relationship between corporeality and writing, since pain also shakes the language through poetic strategies that express the wound and the tear.