Sara Torres Pellicer, Fabián Miguel Díaz
Se propone conceptualizar el proceso creativo de Imagina una ventana, obra de teatro fruto de una residencia creativa en El 5 de Velarde, estrenada en el marco del Festival Malasaña, 2023, y que está actualmente en cartel en el circuito de teatro alternativo. En esta pro-puesta el público puede ver a través de dos ventanas, la acera y la calle desde el interior de la sala, poniendo en constante vínculo la dinámica del entorno urbano y los peatones con su propia percepción. Se crea un territorio lúdico donde los intérpretes, desde su performatividad, construyen un puente poético/cognitivo en convivio con el público. Este artículo se encuadra en el enfoque metodológico de la investigación-creación. Se analiza el recorrido creativo, sus alcances estéticos y poéticos y, finalmente, se comparten resultados de esta experiencia y de su expectación a través de las más de 20 funciones realizadas.
It is proposed to conceptualise the creative process of Ima-gina una ventana, a work resulting from a creative residency at El 5 de Ve-larde and premiered as part of the Malasaña Festival, 2023, within the alternative theatre circuit. In this piece, the audience can see through two windows, observing the pavement and the street from inside the room, constantly linking the dynamics of the urban environment and the pedestrians with their own perception. A playful territory is created where the performers, through their performativity, build a poetic/cog-nitive bridge in communion with the audience. This article, co-authored by one of the actresses and the playwright and director, is framed within the methodological approach of research-creation. We will retrospec-tively analyse the creative journey and its aesthetic and poetic reach. Finally, we will share the results of this experience and its reception through the 20 performances held.