Resumen de Nuclear arguments and their alignment system in wayuunaiki

Rudecindo Ramírez González, Johan de la Rosa Yacomelo

• español

  Este trabajo presenta un análisis descriptivo del rol sintáctico de los argumentos nucleares en wayuunaiki para explicar su varia-ción gramatical en esta lengua. A partir del análisis descriptivo y etnolingüístico de datos de campo, se proponen diferentes funciones sintácticas de los argumentos nucleares en el wayuu-naiki. La existencia de marcas verbales de género y número con-cordantes con los argumentos de la oración, que se diferencian dependiendo de si la construcción es transitiva o intransitiva, plantea la inquietud sobre la posible naturaleza absolutiva de esta lengua

• English

  This paper presents a descriptive analysis of the syntactic role of nuclear arguments in Wayuunaiki to explain their grammatical variation in this language. Based on the descriptive and ethnolinguistic analysis of field data, different syntactic functions of nuclear arguments in Wayuunaiki are proposed. The existence of gender and number verb marks concordant with the arguments of the sentence, which differ according to whether the construction is transitive or intransitive, raises the question of the possible absolutive nature of this language.