Acceso usuarios
María Teresa Iranzo Muñío 
Este estudio sobre endeudamiento nobiliario involucra a dos grandes familias del reino de Aragón. Se trata de una importante operación financiera que nos revela la riqueza adquirida por el Justicia de Aragón Ferrer de Lanuza, perteneciente a una parentela aristocrática de segundo rango en ascenso durante el siglo XV, a la par que ofrece una aproximación al nivel de endeudamiento de los Martínez de Luna, una de las grandes estirpes de la nobleza tradicional. El negocio fraguado entre ambas familias permite conocer las características del mercado secundario de la deuda censal, los participantes en ese mercado, así como la implicación de los vasallos en el endeudamiento de los señores. En último término, hace posible verificar las estrategias de la alta nobleza para reestructurar su deuda en el marco de las prácticas parentelares.
This study on nobiliary indebtedness involves two great families of the kingdom of Aragon, an important financial operation that reveals the wealth acquired by the Justicia de Aragón Ferrer de Lanuza, belonging to a second rank aristocratic kinship, on the rise during the 15th century; at the same time, it is an approximation to the level of indebtedness of the Martínez de Luna family, one of the great lineages of the traditional nobility. The business forged between both families allows us to know the characteristics of the secondary market of the census debt, the participants in that market, as well as the involvement of the vassals in the indebtedness of the lords. Ultimately, it makes it possible to verify the strategies of the high nobility to restructure their debt within the framework of the practices of the lineage.
Cette étude sur l’endettement des nobles implique deux grandes familles du royaume d’Aragon, une opération financière importante qui révèle la richesse acquise par le Justicia de Aragón Ferrer de Lanuza, qui appartenait à une parenté aristocratique de second rang en plein essor au cours du XVe siècle ; en même temps, elle permet d’approcher le niveau d’endettement de la famille Martínez de Luna, l’une des grandes lignées de la noblesse traditionnelle. L’affaire nouée entre les deux familles nous permet de connaître les caractéristiques du marché secondaire de la dette censitaire, les acteurs de ce marché, ainsi que l’implication des vassaux dans l’endettement des seigneurs. Et enfin, elle permet de vérifier les stratégies de la haute noblesse pour restructurer sa dette dans le cadre des pratiques du lignage.
