El papel del narrador y la autenticidad en la adaptación de Borges al cine

• Cristián Mora ^[1]
  1. [1] University of California System

     University of California System

     Estados Unidos

     
• Localización: INTI, Revista de literatura hispánica, ISSN 0732-6750, Nº 101-102, 2025 (Ejemplar dedicado a: Eduardo Urios-Aparisi: El Cine Latinoamericano, Perspectiva Ecocrítica; Ottmar Ette: Paisajes Peruanos Transcontinentales: Mario Vargas Llosa. Paisajes Translinguales: Daniel Alarcón; Julio Ortega: Mario Vargas Llosa y El Fuego de la Tribu)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Referencias bibliográficas
  • Balderston, Daniel. El precursor velado: R. L. Stevenson en la obra de Borges. Traducido por Eduardo Paz Leston, Sudamericana, 1985.
  • Borges, Jorge Luis. “Borges sobre el Cine: entrevista bilingüe”. Entrevista realizada por Joseph Tyler. La Revista Bilingüe, vol. 5, no. 1-2,...
  • Borges, Jorge Luis. “Emma Zunz”. Jorge Luis Borges. Obras completas, editado por Carlos V. Frías, Emecé Editores, 1974, págs. 564-568.
  • Borges, Jorge Luis. “Film and Theater”. Borges en/y/sobre Cine, editado por Edgardo Cozarinsky, Editorial Fundamentos, 1981.
  • Borges, Jorge Luis. “Hombre de la esquina rosada”. Jorge Luis Borges. Obras completas, editado por Carlos V. Frías, Emecé Editores, 1974,...
  • Borges, Jorge Luis. “La muerte y la brújula”. Jorge Luis Borges. Obras completas, editado por Carlos V. Frías, Emecé Editores, 1974, págs....
  • Borges, Jorge Luis. Prólogo de la primera edición de Historia universal de la infamia. Obras completas, editado por Carlos V. Frías, Emecé...
  • Borges, Jorge Luis. Prólogo de Los orilleros y El paraíso de los creyentes. Obras completas en colaboración, editado por Carlos V. Frías y...
  • Brescia, Pablo A. J. “El cine como precursor: von Sternberg y Borges”. Espacios de Crítica y Producción, no. 17, 1995, págs. 64-70.
  • Cédola, Estela. Cómo el cine leyó a Borges. Edicial, 1999.
  • Cozarinsky, Edgardo. Borges en/y/sobre Cine, editado por Edgardo Cozarinsky. Editorial Fundamentos, 1981.
  • Cox, Alex, director. Death and the compass. Estudios Churubusco Azteca S.A., KHB Productions, PSC, Together Brothers Production, 1992.
  • Dámaso Martínez, Carlos. “Borges: la narración literaria y el cine”. Orillas, no. 1, 2012, págs. 1-13.
  • Jacquot, Benoît, director. “Emma Zunz”. Cuentos de Borges, Cinétévé, La Sept, Televisión Española (TVE), 1991.
  • Eisner, Ken. “Death and the Compass”. Variety, 21 de octubre, 1996, pág. 86.
  • Jullien, Dominique. “In Praise of Mistranslation: The Melancholy Cosmopolitanism of Jorge Luis Borges”. Romanic Review vol. 98, no. 2-3, 2007, págs....
  • Keizman, Betina. “Borges, el cine y las estrategias de representación”. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, vol. 37, no. 73 (2011),...
  • Mugica, René, director. Hombre de la esquina rosada. Argentina Sono Films S.A.C.I, 1962.
  • Thomas, Kevin. “Obscure ‘Compass’ Wraps Itself in a Cloak of Beauty”. Los Angeles Times, 11 de julio, 1997, pág. 7.
  • Torre Nilsson, Leopoldo, director. Días de odio. Sociedad Independiente Filmadora Argentina, 1954.