Acceso usuarios
Ioannis Mylonás-Ojeda
Este artículo aborda la transformación del lenguaje literario en el período romántico y los desafíos que esta evolución planteaba frente a los conceptos arraigados de imitación y tradición literaria. Se examina un concurso de la Real Academia Española de 1839 en el que se invitaba a reflexionar sobre la conveniencia de imitar la lengua del Siglo de Oro adaptándola a los nuevos tiempos, y que sirve como marco para estudiar el valor de los clásicos en la todavía joven nación española, el papel de la Real Academia en el campo literario de entonces, el uso de la prensa para la difusión de ideas literarias y la compleja relación del lenguaje poético decimonónico con el de los autores áureos.
This article addresses the transformation of literary language during the Romantic period and the challenges posed by this evolution in light of entrenched concepts of literary imitation and tradition. It examines a competition held by the Royal Spanish Academy in 1839, which invited reflection on the advisability of imitating the language of the Golden Age while adapting it to the modern era. This competition serves as a framework for exploring the value of classics in the still young Spanish nation, the role of the Royal Academy in the literary field of the time, the use of the press for the dissemination of literary ideas, and the complex relationship between nineteenth-century poetic language and that of the Golden Age authors.
.
