Acceso usuarios
Madrid, España
Aunque muchos de los lexicógrafos puristas del siglo xix han recibido ya cierta atención en la bibliografía, otros como Pedro F. Cevallos (1812-1893), pionero de la lexicografía ecuatoriana, no han despertado aún el interés de los investigadores. Por esta razón, el presente trabajo pretende analizar los indigenismos recogidos en su Breve catálogo, con el propósito de estudiar la presencia de las lenguas autóctonas en la lexicografía ecuatoriana del siglo xix, pero también de ampliar desde el punto de vista lexicológico el escaso conocimiento que existe actualmente sobre la historia del español del país.
Although many 19th. century purista lexicographers han been already studied, there are some of them –such as Pedro F. Cevallos (1812-1893), pioneer of Ecuatorian lexicography– that have not awakened interest of scholars yet. Because of that, this paper aims to analyse the indigenous words of his Breve catálogo, in order to study the presence of Amerindian languages in 19th. century Ecuatorian lexicography and also to increase, from a lexical pont of view, our knowledge about the history of Spanish in Ecuador.
