Acceso usuarios
Andrea María Requena Millán
Buena parte de la obra de Vicente García de Diego centra su interés en el desarrollo de una teoría sobre el simbolismo del lenguaje y su particular concepción de la onomatopeya como mecanismo de creación léxica. El Diccionario de voces naturales sintetiza la tesis del autor y aporta un vasto corpus de palabras que pone de manifiesto la productividad de la motivación fónica en la constitución del léxico. Las voces recogidas por el etimologista permiten identificar algunos de los mecanismos de motivación fónica del español y ofrecer una explicación sistemática sobre la relación que se establece entre los sonidos del habla y determinados conceptos asociados a experiencias concretas.
Part of Vicente García de Diego’s work focuses his interest on the development of a theory on the symbolism of language and his conception of onomatopoeia as a mechanism of lexical creation. The Diccionario de voces naturales synthesizes the author’s thesis and provides a vast corpus of words that reveals the productivity of phonic motivation in the construction of the lexicon. The words collected by the etymologist allow us to identify some of the mechanisms of phonic motivation in Spanish and offer a systematic explanation of the relationship established between the sounds of speech and certain concepts associated with concrete experiences.
